是這個吧,健忘的笑話,還是文言文哦。 正文:文言文〈健忘者〉 原文:向有一人健忘,行路則忘止,就寢則忘起。妻患之,曰:“妾聞某地有一醫,能治膏肓.

原文：向有一人健忘，行路則忘止，就寢則忘起。妻患之，曰：“妾聞某地有一醫，能治膏肓之疾，奚不往求治之？”其人喜，即乘馬挾剪而行。出門未遠，便（大便）急，下馬插剪於地，繫馬於樹，隨溺。既而見左邊身旁剪，大驚曰：“危矣，此流矢幾中我身！”又見右邊馬，大喜曰：“向雖受虛驚，但牽得他人一馬，亦不枉。”及上馬，踐溺，怒曰：“何方畜生，汙吾靴！”於是反原路而回。少刻抵家，徘徊於門外，自思曰：“此何人居，莫非醫人家？”其妻出，知其又忘也，乃罵之。其人瞠目曰：“吾與爾素不相識，何惡語傷人邪？”妻曳之入門。

　　是這個吧

　　正文：文言文〈健忘者〉

　　原文：向有一人健忘，行路則忘止，就寢則忘起。妻患之，曰：“妾聞某地有一醫，能治膏肓之疾，奚不往求治之？”其人喜，即乘馬挾剪而行。出門未遠，便（大便）急，下馬插剪於地，繫馬於樹，隨溺。既而見左邊身旁剪，大驚曰：“危矣，此流矢幾中我身！”又見右邊馬，大喜曰：“向雖受虛驚，但牽得他人一馬，亦不枉。”及上馬，踐溺，怒曰：“何方畜生，汙吾靴！”於是反原路而回。少刻抵家，徘徊於門外，自思曰：“此何人居，莫非醫人家？”其妻出，知其又忘也，乃罵之。其人瞠目曰：“吾與爾素不相識，何惡語傷人邪？”妻曳之入門。

　　翻譯： 原來有一個人健忘，走路時，走著走著就忘記停止，睡覺時，就忘記起床。妻子很擔心，說：“我聽說某地有一位醫生，很嚴重的病都能治，你不如去讓他治一下？”這個人很高興，於是騎馬，帶著箭出門了。出門沒多遠，突然想急著上廁所（大便），就下馬把箭插到地上，把馬繫到樹上，任由它小便。接著看到他左邊的箭，嚇了一跳：“危險啊，這射出來的箭幾乎射中我！”又看到右邊的馬，非常高興的說：“剛才雖然虛驚一場，但是能牽到別人的一匹馬，也不錯了。”等上馬的時候，踩到了馬尿，生氣的說：“哪裡來的畜生，把我的靴子弄髒了！”於是原路返回。一會就到家了，在門外徘徊，自言自語：“這是誰的家啊，莫非是醫生家？”他妻子出來了，知道他又忘記了，就罵他。他瞪著眼睛說：“我和你向來不認識，你為什麼出口傷人啊？”他妻子把他拉進門內。