原文趙靈吳女宅號孟姚，吳廣之女，趙武靈王之後也。初，武靈王娶韓王女為夫人，生子章，立以為後，章為太子。王嘗夢見**，鼓瑟而歌，曰：“美人熒熒兮，顏若苕之榮，命兮命兮，逢天時而生，曾莫我嬴嬴。§日，王飲酒樂，數言所夢，想見其人。吳廣聞之，乃因後而入其女孟姚，甚有色焉，王愛幸之，不能離，數年，生子何。孟姚數微言後有淫意，太子無慈孝之行，王乃廢后與太子，而立孟姚為惠後，以何為王，是為惠文王。武靈王自號主父，封章於代，號安陽君。四年，朝群臣，安陽君來朝，主父從旁觀窺，群臣宗室見章儽然也，反臣於弟，心憐之。是時惠後死久恩衰，乃欲分趙而王章於代，計未決而輟。主父遊沙丘宮，章以其徒作亂，李兌乃起四邑之兵擊章。章走主父，主父閉之，兌因圍主父宮。既殺章，乃相與謀曰：“以章圍主父，即解兵，吾屬夷矣。”乃遂圍主父，主父欲出不得，又不得食，乃探雀鷇而食之，三月餘，遂餓死沙丘宮。詩曰：“流言以對，寇攘式內。”言不善之從內出也。頌曰：吳女苕顏，神寤趙靈，既見嬖近，惑心乃生，廢后興戎，子何是成，主閉沙丘，國以亂傾。
翻譯這位趙靈吳女，名叫孟姚，是趙國大臣吳廣的女兒，亦稱“吳娃”。後來嫁給趙武靈王，為后妃。趙武靈王原有妃子，南韓人，生子趙章，奉為後，趙章立為太子。趙武靈王做了一個夢，夢見一位女子鼓瑟而歌。歌詞大意是：美人靚麗閃爍，顏若初開花朵。這是她的天命！生馮其時，莫辜負深情的我。第二天，趙武靈王，飲酒之時，對大臣說了自己做的夢。並說自己很想見到這個女子。大臣吳廣說，大王夢中遇到的女子就是自己的女兒孟姚。於是就把自己的女兒就嫁了趙王靈王。趙武靈王抱得美人歸，寵愛有加，沒幾年生下了一個兒子。名趙何.女人生性妒忌，因其地位脆落，屬於弱勢人群，對於任何危害自己地位，或者可能危機自己地位的人，都在排斥之列。孟姚也不例外，排斥原來的王后，立自己的兒子為太子，都是地位自保的需要。女人有姿色，被寵愛，心生狠，丈夫就會中邪，原來的王后和章太子地位不保，是意料中的事情。吳娃，說“後有淫意”，是說公子章的母親和右效司寇田不禮有苟且之事。此說可能是捕風捉影，真正的原因則是一場爭奪太子之位的鬥爭。吳娃生的公子趙何，被封為太子，後來繼位為趙惠文王。“三年，滅中山，遷其王於膚施。起靈壽，北地方從，代道大通。還歸，行賞，大赦，置酒酺五日，封長子章為代安陽君。章素侈，心不服其弟所立。主父又使田不禮相章也。”[《史記·趙世家》]“主父”就是趙武靈王。四年後，長子趙章來朝，大家看見公子章，老老實實，對弟弟恭恭敬敬，心裡有些不忍的樣子。趙武靈王想把趙國一分兩半，冊封長子趙章為代王。計劃沒有實施，就終止了。為君，猶猶豫豫，優柔寡斷，懷有婦人之仁，會鑄成大錯。趙武靈王的優柔寡斷，給自己，種下了禍根。公元前295年，趙武靈王到沙丘宮巡遊。“公子章即以其徒與田不禮作亂，詐以主父令召王。肥義先入，殺之。高信即與王戰。公子成與李兌自國至，乃起四邑之兵入距難，殺公子章及田不禮，滅其**賊而定王室。”[《史記·趙世家》]趙武靈王，推行胡服騎射，使趙國強大；廢長立幼，又使國家處於混亂中，自己也將死無葬身之地。父親愛兒子，人之常情，但是趙章、趙何都是兒子。趙章被圍，無路可賺跑進父親的宮中。趙武靈王開門接納了兒子。公子成與李兌等人，把趙武靈王的沙丘宮圍了起來。趙武靈王在不得已的情況下，交出了公子章。公子章被殺。然後是不是該撤兵了呢？大家商量來，商量去，現在撤兵就是一個死。只好繼續圍攻沙丘宮。可憐趙武靈王，沒有吃的，只好掏鳥窩找吃的，三個月後，活活地餓死在沙丘宮中。這裡引用的詩歌出自《詩經·大雅·蕩》意思是聽信流言，造成了敵寇的入侵。
原文趙靈吳女宅號孟姚，吳廣之女，趙武靈王之後也。初，武靈王娶韓王女為夫人，生子章，立以為後，章為太子。王嘗夢見**，鼓瑟而歌，曰：“美人熒熒兮，顏若苕之榮，命兮命兮，逢天時而生，曾莫我嬴嬴。§日，王飲酒樂，數言所夢，想見其人。吳廣聞之，乃因後而入其女孟姚，甚有色焉，王愛幸之，不能離，數年，生子何。孟姚數微言後有淫意，太子無慈孝之行，王乃廢后與太子，而立孟姚為惠後，以何為王，是為惠文王。武靈王自號主父，封章於代，號安陽君。四年，朝群臣，安陽君來朝，主父從旁觀窺，群臣宗室見章儽然也，反臣於弟，心憐之。是時惠後死久恩衰，乃欲分趙而王章於代，計未決而輟。主父遊沙丘宮，章以其徒作亂，李兌乃起四邑之兵擊章。章走主父，主父閉之，兌因圍主父宮。既殺章，乃相與謀曰：“以章圍主父，即解兵，吾屬夷矣。”乃遂圍主父，主父欲出不得，又不得食，乃探雀鷇而食之，三月餘，遂餓死沙丘宮。詩曰：“流言以對，寇攘式內。”言不善之從內出也。頌曰：吳女苕顏，神寤趙靈，既見嬖近，惑心乃生，廢后興戎，子何是成，主閉沙丘，國以亂傾。
翻譯這位趙靈吳女，名叫孟姚，是趙國大臣吳廣的女兒，亦稱“吳娃”。後來嫁給趙武靈王，為后妃。趙武靈王原有妃子，南韓人，生子趙章，奉為後，趙章立為太子。趙武靈王做了一個夢，夢見一位女子鼓瑟而歌。歌詞大意是：美人靚麗閃爍，顏若初開花朵。這是她的天命！生馮其時，莫辜負深情的我。第二天，趙武靈王，飲酒之時，對大臣說了自己做的夢。並說自己很想見到這個女子。大臣吳廣說，大王夢中遇到的女子就是自己的女兒孟姚。於是就把自己的女兒就嫁了趙王靈王。趙武靈王抱得美人歸，寵愛有加，沒幾年生下了一個兒子。名趙何.女人生性妒忌，因其地位脆落，屬於弱勢人群，對於任何危害自己地位，或者可能危機自己地位的人，都在排斥之列。孟姚也不例外，排斥原來的王后，立自己的兒子為太子，都是地位自保的需要。女人有姿色，被寵愛，心生狠，丈夫就會中邪，原來的王后和章太子地位不保，是意料中的事情。吳娃，說“後有淫意”，是說公子章的母親和右效司寇田不禮有苟且之事。此說可能是捕風捉影，真正的原因則是一場爭奪太子之位的鬥爭。吳娃生的公子趙何，被封為太子，後來繼位為趙惠文王。“三年，滅中山，遷其王於膚施。起靈壽，北地方從，代道大通。還歸，行賞，大赦，置酒酺五日，封長子章為代安陽君。章素侈，心不服其弟所立。主父又使田不禮相章也。”[《史記·趙世家》]“主父”就是趙武靈王。四年後，長子趙章來朝，大家看見公子章，老老實實，對弟弟恭恭敬敬，心裡有些不忍的樣子。趙武靈王想把趙國一分兩半，冊封長子趙章為代王。計劃沒有實施，就終止了。為君，猶猶豫豫，優柔寡斷，懷有婦人之仁，會鑄成大錯。趙武靈王的優柔寡斷，給自己，種下了禍根。公元前295年，趙武靈王到沙丘宮巡遊。“公子章即以其徒與田不禮作亂，詐以主父令召王。肥義先入，殺之。高信即與王戰。公子成與李兌自國至，乃起四邑之兵入距難，殺公子章及田不禮，滅其**賊而定王室。”[《史記·趙世家》]趙武靈王，推行胡服騎射，使趙國強大；廢長立幼，又使國家處於混亂中，自己也將死無葬身之地。父親愛兒子，人之常情，但是趙章、趙何都是兒子。趙章被圍，無路可賺跑進父親的宮中。趙武靈王開門接納了兒子。公子成與李兌等人，把趙武靈王的沙丘宮圍了起來。趙武靈王在不得已的情況下，交出了公子章。公子章被殺。然後是不是該撤兵了呢？大家商量來，商量去，現在撤兵就是一個死。只好繼續圍攻沙丘宮。可憐趙武靈王，沒有吃的，只好掏鳥窩找吃的，三個月後，活活地餓死在沙丘宮中。這裡引用的詩歌出自《詩經·大雅·蕩》意思是聽信流言，造成了敵寇的入侵。