回覆列表
-
1 # 小王子愛上狐狸
-
2 # cola小窩繪本時光
推薦兩個個故事性很強,很經典又很有趣,還有教育意義的繪本!
一,go away mr wolf
這個故事相當於外國版的小兔乖乖。
講的是三隻小豬,面對大灰狼敲門騙他們出去,他們如何應對的故事。
這個故事角色多,劇情不復雜卻有趣,還很有安全教育意義,非常適合孩子們表演。
大灰狼來了四次,每次以不同的理由,包括吃雪糕,游泳,踢球等等,但每次背後藏著的惡意工具也不一樣。小豬們透過自己的判斷,每次都把它趕走了。
這些都是很有發揮空間,還能讓孩子們透過表演,告訴他們不要輕易被外人提供的誘惑迷惑。
雖然是英文繪本,但是故事很簡單,翻譯一下就可以上場了。厲害的話還可以加入英文內容表演
二,henny penny(小母雞henny)
這也是個簡單又精彩的小故事,講的小母雞henny penny以為天要塌下來,於是準備去告訴國王。路上遇見了公雞,鵝,鴨子,火雞,最後遇到了狐狸,被騙去吃了。
這個也是角色很多,也能有教育孩子防範壞人的故事。
也是雖然英文,但是內容非常簡單的。
翻譯一下給孩子們表演,角色又多, 也會很有趣
繪本劇表演,是根據繪本故事為基礎,重新創作劇本,把閱讀變成藝術的形式。
我家孩子上幼兒園的時候,有幸多次參與了繪本劇的劇本創作和整個表演過程。老實說,這也是我在和孩子閱讀過程中,作為家長最大的進步。分享一下我的實踐心得,可供家長參考:
選擇優質的原創繪本現在的童書繪本可以說是琳琅滿目,令人目不暇接了。但是,如果要作為繪本劇表演,那就必須選擇優質的原創繪本。我推薦宮西達也的作品,相信家長們對這位作者都不會陌生,《你看起來好像很好吃》、《好餓的老狼和豬的小鎮》等等,都特別適合改編為繪本劇。當然,你也要根據自己的實際需求來選擇,比如說集體參演和部分家長孩子參演,對繪本故事的要求是不一樣的。
創造繪本劇的核心故事和人物一部繪本劇是不是成功,主要是看故事情節是不是吸引人,有沒有讓人難忘的角色。以繪本《1只小豬和100只狼》這個故事為例,宮西達也在繪本中其實講了一個非常有趣又簡單的故事:就是這100只狼圍住了一隻小豬想要吃掉它,卻因為意見不和吵起來,最終決定讓小豬再去叫100只小豬回來,大家一起吃。這樣一個讓孩子捧腹大笑的故事,我們可以衍生出許多有趣的角色,比如這隻小豬的性格是什麼樣的;狼群裡那些各具特色的狼;小豬逃跑以後,狼會有什麼樣的反映,狼和豬的後續又會發生什麼樣的交集……把每個角色都變得豐滿立體,並且讓參與表演的家長和孩子們感受到閱讀之外的樂趣,這就是一個好的繪本劇劇本。
表演時要釋放天性繪本劇和一般的兒童舞臺劇最大的區別:它是在閱讀的基礎之上,所誕生的表演形式,是一種閱讀拓展,也是發掘孩子潛能的一種手段。所以,在表演過程中,不管是老師還是家長都要注意去引導孩子們的舞臺表達能力,這實際上也是一種閱讀理解能力。表演之前,我們一定要讓孩子先熟悉這個繪本故事的主題,讓他們以孩提視角來對自己詮釋的角色有一個大致的瞭解。同樣,參與表演的家長們,也必須要有這樣的一個閱讀習慣,去融入繪本故事,在表演時才能有好的發揮。建議選擇一位有經驗的家長協助老師共同來導演,這樣會取得更好的效果。
總的來說,繪本劇表演最重要的注重細節,在繪本選擇上其實是沒有特別限制的,主要是創作和後期的具體表演,這兩個才是核心靈魂。