兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。
這是杜甫的一首寫景詩。全詩看起來是一句一景,猶如四幅獨立的掛軸,似無關聯,但一經組合,竟成一幅春歸圖,且呈一派生機。
在一派和煦的春日裡,杜甫的心情特別好,面對著生氣勃勃的景象,情不自禁地寫成這首千古名作。
上聯寫屋外所見之景。嫩綠的柳枝上一對黃鸝在歡快地歌唱,悠遠的藍天上一行白鷺在自由地飛翔。場面愉悅,有聲有色。“翠柳” 點明時間,“翠” 是新綠,初春時節柳枝剛出嫩葉。“鸝鳴翠柳” 而成雙成對。“一行” 表明杜甫觀察細微。“鷺” 這種長腿鳥飛起來姿態優美,自然成行,白色的羽毛在藍天的映襯下,色彩極其鮮明。“鷺上青天” 而且成行,動感十足。黃、翠、白、青四種顏色在聯中同時出現,組織成一幅絢麗多彩的畫景,而黃鸝的鳴叫則傳達出無比歡快的感情。
下聯寫屋內所見之景。憑窗遠眺,西邊山嶺的千秋積雪歷歷在目; 再向門外一瞥,遠下東吳的萬里行船就停泊在江邊。“西嶺” 一詞點明地點是在成都。成都西面的西嶺,因嶺上積雪終年不化,所以積聚了“千秋之雪”。從成都看西山雪嶺,天氣不好是見不到的。杜甫見到了,說明這個春日天氣十分晴好,空氣十分清新。一個“含” 字,彷彿將西山雪景嵌在窗框中,成為一幅掛圖。觀賞到如此難得見到的美景,杜甫心情之舒暢不言而喻。門外泊船本是常見的尋常之物,但“萬里船” 卻意味深長,因為它來自 “東吳”。當你想到這些船隻行將離岸,沿岷江、穿三峽、直達長江下游時,就會覺得很不平常。因為在杜甫當時的戰亂年代,交通常常為兵戈所阻,行不成 “萬里船”,現在能看到東吳來的 “萬里船”,說明戰亂平定,交通恢復,自己回鄉有望,怎不令人喜上心頭呢? “萬里船” 又與 “千秋雪” 相對,一言空間之廣,一言時間之久。杜甫身居草堂,思接千載,視通萬里,胸臆何等開闊!
四句景語兩兩相對,各成一聯,是本詩的特點之一; 四句景語既各自獨立成景,又一以貫之構成一個統一的意境,是本詩的特點之二; 四句景語隨著杜甫視線的遊移又一一轉換畫面,完整地表達了杜甫這時複雜細微的內心活動和思鄉之情,是本詩的特點之三。讀者可細心體會。
兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。
這是杜甫的一首寫景詩。全詩看起來是一句一景,猶如四幅獨立的掛軸,似無關聯,但一經組合,竟成一幅春歸圖,且呈一派生機。
在一派和煦的春日裡,杜甫的心情特別好,面對著生氣勃勃的景象,情不自禁地寫成這首千古名作。
上聯寫屋外所見之景。嫩綠的柳枝上一對黃鸝在歡快地歌唱,悠遠的藍天上一行白鷺在自由地飛翔。場面愉悅,有聲有色。“翠柳” 點明時間,“翠” 是新綠,初春時節柳枝剛出嫩葉。“鸝鳴翠柳” 而成雙成對。“一行” 表明杜甫觀察細微。“鷺” 這種長腿鳥飛起來姿態優美,自然成行,白色的羽毛在藍天的映襯下,色彩極其鮮明。“鷺上青天” 而且成行,動感十足。黃、翠、白、青四種顏色在聯中同時出現,組織成一幅絢麗多彩的畫景,而黃鸝的鳴叫則傳達出無比歡快的感情。
下聯寫屋內所見之景。憑窗遠眺,西邊山嶺的千秋積雪歷歷在目; 再向門外一瞥,遠下東吳的萬里行船就停泊在江邊。“西嶺” 一詞點明地點是在成都。成都西面的西嶺,因嶺上積雪終年不化,所以積聚了“千秋之雪”。從成都看西山雪嶺,天氣不好是見不到的。杜甫見到了,說明這個春日天氣十分晴好,空氣十分清新。一個“含” 字,彷彿將西山雪景嵌在窗框中,成為一幅掛圖。觀賞到如此難得見到的美景,杜甫心情之舒暢不言而喻。門外泊船本是常見的尋常之物,但“萬里船” 卻意味深長,因為它來自 “東吳”。當你想到這些船隻行將離岸,沿岷江、穿三峽、直達長江下游時,就會覺得很不平常。因為在杜甫當時的戰亂年代,交通常常為兵戈所阻,行不成 “萬里船”,現在能看到東吳來的 “萬里船”,說明戰亂平定,交通恢復,自己回鄉有望,怎不令人喜上心頭呢? “萬里船” 又與 “千秋雪” 相對,一言空間之廣,一言時間之久。杜甫身居草堂,思接千載,視通萬里,胸臆何等開闊!
四句景語兩兩相對,各成一聯,是本詩的特點之一; 四句景語既各自獨立成景,又一以貫之構成一個統一的意境,是本詩的特點之二; 四句景語隨著杜甫視線的遊移又一一轉換畫面,完整地表達了杜甫這時複雜細微的內心活動和思鄉之情,是本詩的特點之三。讀者可細心體會。