回覆列表
  • 1 # 英語學人

    關於珍惜的題目,論美到哭,那必須是在大話西遊裡至尊寶說的“曾經有一份真摯的愛情。。。”

    I have had my best love,

    but I didn"t cherish her.

    It was only when I lost her, that I felt terribly regretful.

    Nothing is more painful than this ordeal I experienced.

    If I"m given another chance,

    I will say the three words to her,

    "I love you".

    If my love for her has to have an expiry date,

    let it be 10,000 years.

    在世間,難逃避命運。There is no escape from destiny.

  • 2 # 何以言喻

    1. 我想要的,就是無論有多難,依然有那麼一個人,和我相依相守。 All I want is someone who will stay,no matter how hard it is to be with me.

    2. 你忘了你想要牢記的,但你卻牢記了你想要忘卻的。You forget what you want to remember, and you remember what you want to forget.

    3. 我錯過你之後,才想念你。

    I missed you and I miss you.

    4.沒有擁有過你一次,卻感覺失去了你千萬次。

    I haven"t owned you once, but I feel lost you for thousands of times.

    5.愛情是留給懂得愛自己的人。

    Love is someone who understand how to love themself.

    6.我們的故事,以我打擾開始,以我多餘結束。

    Our story begins with my interruption, and ends with my superfluous.

    7.我會一直思念你,像一個愛人。

    I will always miss you, like a darling.

    8. 如果你太累,及時的道別沒有罪。

    If you are too tired, the timely farewell is not guilty.

    9.許多念念不忘,只是一瞬;許多一瞬,卻是念念不忘。

    Many unforgotten, only a moment; many moments, but not forget.

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 不想打工了,回家創業養殖怎麼樣?為什麼?