應該不能，因為電影版已經存在很久，也得到大家的認可，如果換種角度去詮釋電影版，可能會被觀眾認可，不一定超越。

在回答問題前，先把這部作品的大概背景說一下吧。

原作漫畫《我的初戀情人》，2005年-2008年連載於小學館旗下的雜誌《少女コミック》，2007年曾獲得“小學館少女漫畫部門獎”，號稱平成年代最強純愛故事，包括電子版在內已經累計發行超過800萬冊。漫畫作者青木琴美，代表作還有《妹妹戀人》《迷霧中的蝴蝶》等。

2009年，這部漫畫曾被搬上銀幕，由岡田將生和井上真央主演，票房一舉達到了21.5億日元。

故事講述了年僅8歲的垣野內逞在醫院結識種田醫生的女兒繭，初次相會便結下無法割捨的羈絆。逞被診斷患有心臟病，無法活過20歲。這一噩耗在兩個孩子心間播下種子，他們相互約定，好好治療，攜手走入婚姻的殿堂。歲月流轉，逞（岡田將生 飾）和繭（井上真央 飾）漸漸長大，他們就讀同一所中學同一班級，二人相互依賴，情深意篤。愛情的力量甚至讓原本在學業上有較大差距的兩人考上同一所高中。但是童年時代由種田醫生道出的讖言始終困擾著這對青年男女，他們能否攜手跨過死神的阻攔呢……

這次被朝日臺翻拍，其實我個人還是非常看好的。

首先編劇選擇的是尾崎將也，曾經寫出過《戀愛世紀》《2000年之戀》《不能結婚的男人》等經典戀愛劇，這次接手年輕人的戀愛故事，想必也很得心應手。

主演的野村周平和櫻井日奈子都是目前人氣頗高的年輕演員，野村周平2018年主演了日劇《結婚物件靠抽選》《電影少女》，電影《古書堂事件手帖》，而櫻井日奈子自從2014年獲得岡山美少女比賽冠軍後，也一直活躍在影視圈中。二人的組合必將備受關注。

其他主要演員還有《深夜奇葩戀愛圖鑑》的馬場富美加，《我們由奇蹟構成》的矢作穂香等等。對於深夜劇來說，陣容已經算很豪華。

雖然電影版已經名聲在外，不過我相信這次的日劇版沒準兒會像《一吻定情》那樣爆紅也說不定。