從感覺上來分析：

瞬間的突然的傷害是疼，如：淬不及防的被紮了一下“哎呀好疼，，，”

連續綿長的或間隙、持續的疼，就是痛了，如：“好傷心，心好痛。”

疼與痛是兩個概念的感覺，不能混用，如：疼愛，你就不能說成痛愛！

有一種愛，

就是要忍不住的想疼你；

有一種傷害，

讓人心痛永遠！

每個人都應該用愛心擁抱每一天，

無論你現在什麼處境。

心中有愛，

傷害的痛總是會讓你原諒！

因為原諒的是自己；

心中Sunny了，

生活就會快樂，

就會有疼你的人！

疼：teng

痛：tong

前者指心裡作用強，一般無外傷，看不到摸不著，精神層面為主；

後者多指疾病創傷等引起的難受的感覺。

這兩字字義相近，有時可通用。“疼”多用來指肉體的感覺，“痛”更多地用來指心理和精神方面的創傷，如“悲痛”、“痛苦”，但不可說“悲疼”、“疼苦”。

有教小學語文的嗎？咱是教體育的。有天，咱身前身後各站南北列隊的一隊學生，咱喊口令：面向咱，指向你們的左邊。結果，一隊指南，一隊指北。這南和北，怎麼都會是左呢？漢語中的同義、近義詞的用法，比空間位置轉換理論，要簡單的多了。

根本沒規律，完全按照習慣。精神上可心疼可心痛，身體上可頭疼可頭痛，強度上可疼死了，可痛要命。所以完全就是習慣問題，沒有規律可尋。

為什麼是"痛不欲生"而不是"疼不欲生"？程度、立度、維度不同，痛更加難受！

簡言之吧：

疼，多指感、觸覺層面；痛，多指心理感受層面。

疼，一般為口頭語；痛，一般為書面語。

但疼與痛在古文中可互訓，故也相通。如“肚子疼”也說成“肚子痛”，且所言義同；而“心疼”卻不可置換“心痛”，因二者義別。

″疼"、是對某件事物的愛憐或憐惜、而產生的心理反應。(疼愛、心疼)。

"痛"、是情志或外傷對自身的刺激、而引起的身體生理反應。(痛苦、疼痛)

附、心疼與心痛(造句)。

心痛、一一他掏出汗巾、心疼地為孩子擦乾了臉上的汗漬。

心痛、一一病犯了、心痛使他的身體直髮抖。

只要記住、″疼”是心理反應。而″痛″則是生理反應。就不難殊分這兩者之間的關係了。

第一，疼和痛都有疾病和創傷對身體造成不適的感受；疼以身體區域性感覺為主，而痛多指精神感受。如我嗓子疼，頭痛的厲害。

第二，疼有疼惜的意思，如母親疼愛小兒子。而痛則指內心感覺，如他心裡很痛苦；他表情痛苦，十分悲傷。第三，痛還有盡情、深切地、淋漓盡致的意思，如痛快地哭一場；徹骨地痛楚，痛徹心扉等。

總之，疼痛，疼表意小，而痛意思廣。拙見，莫笑。