文言文可以選擇一下中華書局出版的。

白話可以選擇一下新世紀出版社出版的，這本是臺灣大學六十位教授聯合翻譯的。不錯！

史記你買一本幹嘛，應該買一套啊！

中華書局的史記不錯！可以入手一套。

價錢忘記了，好像是二三百吧，京東搞活動的時候三折到手，花不了多少錢的。

建議再買“名家講《史記》”和“宮崎市定解讀《史記》”這兩本書搭配著看，效果會更好～

作為一個歷史文獻學研究生，我可以很負責地告訴您，目前國內最好最權威的《史記》版本是中華書局出版的全十冊點校本，繁體豎版。在2014年中華書局出了最新修訂點校本《史記》，如下圖：

但是中華書局點校本《史記》，由於是繁體豎版，書中只配有三家古人的注，即南朝宋裴駰的《史記集解》、唐代司馬貞的《史記索隱》、唐代張守節的《史記正義》，合稱“史記三家注”。對於古漢語功底不好的人來說，不適合作為入門書來讀，因為即使有注，也是古人的注，現在看來也很費勁，所以此書適合學術研究而不適合普及入門。所以有必要推薦一本更適合廣大歷史愛好者的普及入門本《史記》，在這裡我非常推薦嶽麓書社出版的《史記》（全三冊），這版《史記》的優點在於註釋極其詳細，疑難生僻字有拼音。全書的評註者韓兆琦教授學識廣博，嶽麓書社的出版質量有保障。如下圖：

中國古典類推薦兩個出版社：中華書局和上海古籍出版社；世界名著推薦三個出版社：上海譯文出版社、人民文學出版社和譯林出版社。

如想買一本，看看人民文學出版社王伯祥史記選。一套的話，中華書局十冊繁體豎排點校本，或是中華書局簡體四冊精裝本。