回覆列表
-
1 # 工藝美術匠人趙允鵬
-
2 # 快樂club
提起配音這個詞,我們大家腦海裡肯定會浮現出多年前CCTV電影頻道中,帶著一口翻譯腔的“嘿,我的老夥計”,還有就是動物世界裡的配音。或許你會覺得這些讓人覺得太過於死板和尷尬,但是現在的配音演員已經不單單的存在於電影之中了。
配音現在可謂是多元化的加入了其他領域,比如說騰訊旗下的(英雄聯盟),在8年前的上線初就加入了中文配音。還有在日本推出不久的(生化危機)系列新作中,也加入了很多中文配音。讓原本只會說日語和英語的主角說出了流利的中文,這嚴肅又不失詼諧的語調可以讓玩家有更好的遊戲體驗!
大量的國外遊戲企業現在非常重視中國的市場,重視遊戲的本土化,這就對好的配音演員很多的就職機會,可以說現在的動畫產業和配音產業是密不可分。
還有就是最近非常熱播的《聲臨其境》,配音演員這個行業又走進了我們大眾的視野。曾經在背後付出的工作人員們,在這個節目中可謂圈粉成功。
還有一類近幾年才流行起來的叫網配圈,他們對各種經典的電視劇的片段進行二次創作,然後在各大平臺宣傳,成功的引起的一波新風潮,網配不一定來自於專業人士,草根一樣可以藉助輔助App達到自己想要的效果!
總之,他們之間是相互依賴存在的,再有現在快速的網路發展讓配音有了更好更多元化的發展空間!
第一,要說綜藝跟配音行業的關係讓人首先想到了綜藝《聲臨其境》非常火,這可能就是綜藝類節目跟配音行業最大的聯絡吧,各位老戲骨和明星在節目中配音電視劇及電影,讓觀眾熟知,也點燃了大眾對配音的興趣。
第二,遊戲跟配音行業的聯絡也無非是,真人語音和遊戲中的音樂及音響效果吧。
第三,至於綜藝和遊戲對配音行業的帶動肯定是有積極的作用的,但是作用不是特別大。
第四,跟配音行業關係最緊密的應該是影視劇行業和動漫行業,影視劇都需要配音演員,專業的配音演員其實很少,我們熟知的星爺的御用普通話配音演員石斑瑜就是影視劇中配音演員的代表,聲音辨識度非常高。動漫行業是配音人才集中的重要行業,蠟筆小新的配音及一休哥等的配音和懶羊羊的配音及一禪小和尚的配音其實很多陪以你演員都是業餘之外的第二職業配音,但是他們的水平很高,聲音都是非常有辨識度的,有點配音演員同一個人能發出好幾種不同的聲線的聲音,在同一個動漫裡配音好幾個角色,觀眾都聽不出來是一個人配的音,高手也。
總之,帶動配音行業發展的目前來說最主流的還是動漫和影視產業,至於綜藝和遊戲帶動配音行業發展還需要不斷的創意與配音行業相融合。加油!希望配音行業多出精英給我們觀眾帶來更加精彩的配音角色!