旅居英國，專業從事英國留學及簽證諮詢服務的我回答您的問題如下：

申請英國留學學生簽證（TIER 4）時需要向英國駐華使領館簽證處提交存款證明，以此來證明學生有能力支付在英國留學期間的學費和生活費。那怎麼開具這個存款證明、開具存款證明的過程中應該注意什麼呢？

第一：以誰的名義存款？根據我的實際操作經驗，18歲以上去英國讀大學本科的學生最好以學生本人的名義存款並開具存款證明，因為這樣就不需要提供父母經濟擔保的相關檔案了。18歲以下的學生就選擇存在父母的名下，並以父母的名義開具存款證明，同時提供父母的經濟擔保函、戶口本來證明親屬關係。

第二：存款證明上的存款金額多少合適？英國的學費加生活費一年大約人民幣35-40萬之間，一般存款證明上的存款金額以人民幣50萬左右能夠完全覆蓋在英國留學第一年的費用就可以了，當然多一些更好，比如100-200萬人民幣，但也不要太高。

第三：存款證明是針對活期存款還是定期存款開具？我的建議是最好針對一張或幾張定期存單開具存款證明。因為定期存單簡單易懂，一目瞭然。如果是活期存摺或銀行卡里的活期存款，需要列印賬戶流水，簽證官需要透過流水來判斷你賬戶上的餘額在簽證前28天內是否始終不低於擔保資金的金額。

第四：什麼時間去銀行開具存款證明？根據英國的相關規定，用於經濟擔保的資金必須在簽證前28天前存入銀行，最近又有了一條新的要求：只有開具了存款證明才能透過網上預約遞交簽證申請的時間。所以應該是在資金存入銀行第28天以後且在網上預約遞交簽證申請材料以前的時間段到銀行開具存款證明。

第五：開存款證明時資金是否需要凍結。使館簽證處對此沒有明文規定，但我都是建議學生對資金進行短期凍結，以證明這筆資金在簽證時就趴在銀行的賬戶上，在獲得簽證後，使館會退還存款證明的原件，只要把這份原件還給銀行，銀行就可以對資金進行解凍。

第六：存款證明是否需要翻譯？儘管中國的各大銀行開具的存款證明基本都是中英文雙語的標準格式檔案，但使館簽證處要求必須由具有翻譯資質的翻譯公司翻譯為英文並由翻譯人簽字，還需要提供翻譯人、翻譯公司的的資質證明檔案後，這份存款證明才有效。

一、英國留學簽證存款證明

　　英國學生簽證資金證明要求“存滿28天”，也就是存款至少有28天的存期，開局出來的存款證明才有效。

　　同時存款證明開出的28天之內，必須遞籤，否則過了這個時間，該存款證明無效。

　　二、英國留學簽證存款證明要注意這些

　　1、建議存款最好在申請人自己名下，只需提供資金證明一份，這樣是最簡便的。

　　2、若是存在父母名下，或者是18週歲以下的學生簽證，都需提供父母簽名同意資助信，父母收入證明，戶口本證明與學生的關係(若戶口不在一起，需提供多個戶口本; 若無戶口本，則需要開出生證明或者公安機關親屬證明或公證機關公證函;18 歲以下學生，還需父母同意孩子單獨在國外學習的同意信。)

　　3、存款數額，應該按照CAS上註明的數額，減去已支付的押金提供。存款需包括OFFER上註明的學費和建議生活費。倫敦地區的生活費為每月1020英鎊，非倫敦地區為每月820英鎊，超過9個月的課程按照9個月計算生活費用。

　　4、所開具的存款證明必須在相應戶頭中達到28天以上的存期。

　　5、需要在開具出存款證明的一個月內遞交簽證。

　　6、存款證明的凍結期要覆蓋整個簽證的稽核期。簽證稽核週期一般為1到4周左右，每年的6到9月份是簽證高峰期，可能稽核期會更長些，但據以往的經驗來講，高峰期期間一般需要6周左右稽核完成。