翡翠刻字，現今多以機器噴字居多，機器雕刻為主，仿照古人名家的作品，也不在少數。但是很少有玉雕師直接手工雕刻名家作品的，費時費力得不到認可，翡翠不同於普通紙質作品，你雕的再好也沒有機器做的工整細膩，受累不討好的境地。一般名家作品僅僅是刻上自己的名號罷了。

也有，基本定製。壽山石表現的比較多。雕字有專門人做。有時候一件薄意作品完成後留空白專門送去雕字。這是兩個活!

為什麼有人說很少有人用翡翠雕刻書法大家的作品？

這事其實很簡單～

第一，翡翠材質並不是很適合表現書法的～翡翠講究種水，透明的底色不方便刻字，而且硬度高，書法大家多以軟筆出名，雕刻所用牙機可以參照鋼筆，想體現書法的飄逸與意境難度較大～

第二，書法大家得有多大～智慧財產權很貴的～級別低一些的實話講不夠出手的～

第三，很少，並不是沒有，所以還是偶爾可以遇到的，只是價值可能遠超平常人的預算了～

因為翡翠價廉物美,它的主觀是以滑亮閃輝而精美,而書法雕刻有凹凸陰影就顯出沒閃亮了,以加墨色鑲字邊又顯出黑暗更加難看,所以書法雕刻就少了這樣創作,書法藝術家是跟著社會發展,也是翡翠雕刻書法也是對於傳統文化以來極少,所以就少了這樣創作作品。

華人鍾情於翡翠從慈禧太后才開始的，主要用於玉飾，原來沒有登上過大雅之堂，慈禧太后掌權之後翡翠才被追捧起來，還是以女性玉飾品為主流。中國有壽山石便於篆刻書法，翡翠硬度高，質脆，不宜作為篆刻書法印章材料。

一，對材料的要求，一般書法藝術作品在方牌，圓牌等表面平整做雕刻才能呈現藝術的美感。翡翠能夠達到牌子的材料，要求形好，如果是綠色的，根本不捨得做雕刻，也無需要任何修飾，只要拋光打磨保持原本的美，就足夠征服所有的藏友，何況這種完美的牌子料是一件難求。

二，還有一些做書法的作品，有一個可能是比較好冰種牌子材料，本身有棉或者細紋，會用大師雕刻做避刀的處理，使其花高價買來的原材料，增加附加值，較少虧損。

三，隨著“玉文化”的提倡，也受到和田玉的影響，有很多冰種無色的完美材料，做書法作品的越來越多了，好的料子+大師用心雕琢，使本來單一的冰種翡翠多了文化和藝術感，也讓表面光鮮亮麗的翡翠增加了內涵。算是翡翠雕刻大師的一個創新了！翡翠的產自高溫低壓的特殊環境，比較完美的老坑料不捨得做雕刻，一些完美的材料做藝術作品，一般大師的用心之作，價格也是不菲！

四，翡翠的華麗之美，一直都是受到女性的青睞，各種各樣的翡翠飾品裝飾著女人們的風采，一旦做成書法藝術作品，被接受的人群相對較小，男士會比較在乎創作和文化內涵，這需要一個過程，不過已經有越來越多的男士在收藏和關注，書法作品也會越來越多！

分享幾件書法作品給大家欣賞！

這個問題有很多方面，我們來分開說說

首先是材料，書法講究字型、大小、橫豎鉤等筆畫意境，從古至今基本上都石材為主；而翡翠來講，重點在翡翠而不在字型，且翡翠刻字顏色分明度差，並不適合刻字！

然後是書法有智慧財產權，普通的文字並沒有太大意義，有意義的當然莫過於各大書法家的字型，或者古文文摘，而此類大多都有智慧財產權，不能隨便刻。

最後是市場的歡迎程度，翡翠大多以女性為主，常見的成品為手鐲牌子吊墜，做成品首先考慮的自然就是手鐲。總之從整體的市場上來看，翡翠主要從種水底色以及雕工來判斷價值的高低，刻字顯得不倫不類，並不受到市場的待見。當然，也並不是說沒有刻字的翡翠，只是刻字的翡翠並不是很受歡迎罷了。

關鍵的問題是一般雕刻師沒有書法功底，凡是在玉石上雕刻書法的，必須有較深的書法功底，還要嫻熟的雕刻工具使用技術。至於翡翠上更少的原因是材料較硬，難度更大。