回覆列表
-
1 # 英語研習社
-
2 # Mia黃小米
曾獨自揹包走過越南、高棉、泰國、義大利、法國、德國、捷克、梵蒂岡等國家(每次旅行至少一個月),出行前也曾被這個問題困擾過,特意來分享下我的感受和看法。
基本的英語水平足以應付你在國外旅行生活基本所需的大部分溝通,這個基本的英語水平,指的是咱們透過學校教育達到的水平,大部分人都滿足。身邊朋友聽說我的出國旅行事件後,懷疑我擁有超高的英語水平。小米每次都會如實告知,我是那種考了幾次才剛剛過大學英語四級及格線的水平。
在泰國東北部某村的農場做義工的時候,結識了幾個紐西蘭朋友,跟其中兩個姐姐聊到來大姨媽不能做馬殺雞,可我哪裡知道大姨媽的英文單詞是什麼。所以我就說:女生每個月總會來一次,那幾天不舒服。這樣她倆很容易就猜到了。
另外,旅行中你會發現:身體語言的力量很強大,表達困難的時候,使用身體語言會比查手機翻譯詞典方便得多。
曾看過一個國外新聞:倆外國老人一句英文不會說,卻跑遍全球。一直覺得這種事很傳奇,直到在泰國認識了一個英語水平約等於0的旅行者,看著他連阿拉伯數字的英文表達都不會,我深深相信,語言障礙真的不會成為限制你腳步的枷鎖。
如果你希望短時間內走遍很多著名景點,並不要求體驗多深度,那麼,報團也是一個不錯的方式。如果是喜歡挑戰的年輕人,又注重行中靈活自由,帶上一本旅遊英語書,大膽揹包出發吧!
題主說出國旅遊,並沒有說明具體是去哪個國家旅遊,但是,根據我的經歷,大致可以總結以下幾大洲英語水平況,供題主參考。
第一:亞洲。大家多知道去亞洲國家旅遊,一般只要會點基礎英語就可以了,因為亞洲大多數國家不是以英語為母語的,在交流中,如果實在遇到交流不順暢的,只要借用一些身體語言提示就能解決了,而且,亞洲國家中,華人的英語發音水平還是,比較標準的,稍微會點英語的人,基礎多能聽懂你的意思,但是,反過來,印度,日本的就不一定聽懂你的意思了,並不是,你的英語發音不行,而是他們發音實在太令人沮喪了,這時,動用身體語言比劃就可以了,所以,在亞洲國家旅遊,英語高中水平差不多夠用了。
第二:非洲。可能大家也清楚非洲大部分國家以英語為官方語言的,而且,非洲的英語,第一感覺聽上去有點街頭小混混的感覺,總的來說比日本,和印度要好很多,除此以外,非洲有些國家可能是其它國家的海外殖民地,所以,並非,整個非洲多說英語,也有官方是法語的,在非洲這個國家,除了說英語的比較多,其次,就是以法語為母語的人屬於第二,另外,非洲的英語,無論從拼寫還是,口音,多略接近英國化,歷史上英國統治過非洲一些國家過,所以去非洲旅遊,高中畢業就可以去了。
第三:北美洲。北美洲是說英語最多的洲,這裡麵包含,美國,加拿大,臨近英國等,去這裡旅遊,如果想玩的開心,和當地人交流生活,文化,歷史,英語至少也得過了6級水平,你才基本可以融入當地生活圈子,所以儘管美國華人很多,但是,融進當地生活的並不多,一般多是在華人區生活。
第四:南美洲。南美洲是以西班牙,葡萄牙語言為主的國家,這裡的人很少說英語,而且,貌似南美洲人的英語也不怎麼樣,除了哥倫比亞,和墨西哥,因為這2個國家多靠著美國,所以去南美洲旅遊,四級英語水平差不多夠用了。
第五:歐洲。歐洲是以德語為官方的語言,所以,說德語的人佔到整個洲的三分之二,如,比利時,奧地利,德國,瑞士,列士敦等多說德語,另外英語在歐洲不是很流行,但是這些國家的人多會說,所以基於這種情況4級水平,也能簡單應付的了。
最後一個:澳洲。是英語國家,以英語為母語,口音接近英式口音,這個小國和另外一紐西蘭小國曾經多是英國統治過的,口音也接近英國口音,去這裡旅遊6級水平吧,如果是一般深入交流的話。