-
1 # 喜劇下飯醬
-
2 # 佛系的薩摩耶
這個問題其實比較經典,LOL每個隊都有韓援。就像我們平常四五個人一起開黑,總的有語言交流吧,比如說守塔,打龍等等。正規的職業比賽,隊員們及時的溝通也是相當重要的,比如一波團什麼時候開,什麼時候撤退。假如一個韓援不會中文,聽不懂中文,怎麼撤退?怎麼打團?
-
3 # chatroulette
假如是我是外援
不會別國的語言,我是羞澀的
心靈是最美的內相
那麼語言也許也應該是最美的外相
沒有好的溝通
你玩得再好有什麼用呢
首先你得知道這是一個10人
兩個隊伍的遊戲
好的溝通使成功率逐倍提升
這次RNG得冠軍就是最好的證明
一擊出色的閃現強拉成為最經典的鏡頭
沒有好的溝通這能完成嗎
我想是不能
不會中文的南韓人
參加需要極度配合的遊戲
這是一種笑話
-
4 # 起音
正如我們在美國影片中發現一個真理:似乎真個宇宙的通用語言就是英語。
同樣的,在LPL做韓援如果你不會說中文的話就絕對不是一個合格的被大家所接受的韓援。
其實有個現象很顯而易見的——那就是大多數LCK的頂尖選手都不會來到LPL做韓援,而且一些知名的韓援其實在中國是更加吸金的。
那麼為什麼韓援就一定要學會漢語呢?
其實我們可以發現,早在S6以前,LPL的韓援選手是非常多的,其中也不乏一些LCK頂尖選手,但到了今天,各家戰隊則是更加的希望打造出一支純粹的全華班出來。(這也是為什麼RNG如此深受國內觀眾喜愛的原因啦)
在LPL隊伍中,韓援引進數最多的應該是重新返回LPL賽場的VG戰隊啦,但在韓援如此多的情況下,VG戰隊的成績其實表現的非常差。從這點就可以看出韓援的一大弊端——
賽場上交流不利
在LPL的韓援隊伍中可以發現,基本所引進的位置都是C位,上中野下。那麼當一個隊伍中的中或者是上是韓援的話,假如他不會叫漢語,那麼在比賽場上,該怎麼選擇個打野配合,或者說怎麼獲得打野的幫助呢?(當然如果打野是韓援的話就問題更大啦)
僅靠著其他人的翻譯顯然是不行的,那麼如果一味只會打訊號則是缺乏隊伍之間的配合的。
日常生活的不和諧
當然不是說韓援選手不可能和中國選手成為好朋友的,deft和meiko就是一對好基友的。只是說在雙方存在語言障礙的時候是很難進行一些更深刻的感情交流的。從一些職業選手的日常直播就可以看的出來。隊內的韓援選手和韓援選手一起,而LPL的本地選手則自家的歡樂。而這就是一個很尷尬的現象。
而且,就目前的中國電競發展趨勢來說,人氣已經超越了世界各大賽區。從2018MSI的直播觀看人數就可以看的出來,中國觀眾佔據了90%以上的比例。
那麼面對基數如此大的觀眾,作為一個LPL的韓援又怎麼能不學會一口好中文呢?
而在LPL的眾多韓援裡,中文優秀者我想大家都有一個很清楚的認識了吧。
來自IG的中單肉雞Rookie以及RW(原JDG中單)的中單逗比Doinb。
那麼大家還有什麼不同的想法了嗎?
回覆列表
大兄弟 因為每個隊伍都有為韓援請漢語老師交他們漢語,當然IG不需要,因為他們有個新疆人。五人遊戲如果因為語言遇到順暢溝通的話,對隊伍來說是致命的,對平時的溝通也不利!