首頁>Club>
6
回覆列表
  • 1 # 照稿讀聊遊戲

    與日本企業預約商務活動日程時,事先了解日本的節假日資訊,是非常必要的。據統計,日本在一年中有15個國家法定假日。根據慣例,每個法定假日放假一天,如果某一假日與星期日發生重合時,按慣例補假到次日的星期一,日語稱之為“振替休日”。

  • 2 # 日語學習逆向法

    日本雖然是發達國家,日本人也被稱為工作狂,但日本的假期還是很可觀的。

    日本假期基本分三類

    1.雙休日。這個與中國沒多大區別。

    日本公立學校2002年開始公立學校才正式雙休。相對的,仍有部分私立學校至今仍採用的週日單休制度……

    日本的公務員則是92年開始實行雙休,比學生還是幸福了不少。

    至於日本企業80年代起就有部分企業開始雙休,雖然至今大部分都是雙休制,也沒有具體要求,還是有不少企業單休的。

    2.祝日。也叫祝祭日。相當於中國的法定節假日。下圖是2019-2021年日本的祝日一覽表。

    a.各位發現這三年都不一樣。基本上2021年是最基礎的祝日。2020年為什麼多了兩天呢?那是因為日本也有調休一說。日語裡被稱為”振替休日“。

    也就是2020年2月23日”天皇誕生日“以及”憲法記念日“碰到了週日,予以調休了。所以圖表上看起來是多了2天。

    b.不過,真正多了的是今年。因為涉及到天皇退位和新天皇即位。所以多了“天皇の即位の日”“即位禮正殿の儀"。但是,老天皇12月24日生日,新天皇2月23日生日,新天皇又是5月1日即位的,所以導致固有的”天皇誕生日“這一天19年是取消的。

    c.有讀者說了,那也是多了兩日啊,加上”振替休日“,也不過是5天。還有兩天呢?

    其實這兩天是所謂的”國民の休日“。這個制度很有意思:規定如果某個工作日前後都是祝日,那麼這一天自動放假。被稱為”國民の休日“。19年又增加了2天。

    結果是5月黃金週,今年日本連續10天都是休假。

    3.年假。又成為”年次有給休暇“。跟中國一樣,日本的年休假執行情況也是不好。下圖是路透社2010年的調查。從年休假取得率來看,日本只有可憐的33%,甚至比不過中國的65%。(我對日本的資料不懷疑,我懷疑中國的)

    下圖是旅行會社のエクスペディアジャパン統計的具體年休假數量12國對比。日本有事墊底。

    那麼日本法律規定給幾天呢?如下圖。

    如果工作超過6.5年,數量還是很客觀的。

    另外日本還有個很重要的假日叫盂蘭盆節,お盆(ぼん)”。這個節日有點類似清明節,日本人一般用來返回故鄉掃墓。

    最早起源於佛教,在中國廣為流傳,並在日本的“飛鳥時代”(公元593-710年)傳入了日本,傳承至今。“お盆(ぼん)”本來是一個紀念故去的先人的節日,後來在日本慢慢發展成了一個家人團聚的重要節日,也正因為如此,日本的絕大多數公司都會在“お盆(ぼん)”的時候放假7-14天,讓員工們可以回去和家人團聚。

    “お盆(ぼん)”在日本卻 並不是“祝日(しゅくじつ)”,不是法定假日。因為首先“お盆(ぼん)”涉及宗教信仰,人們的宗教信仰不能強制統一。其次,日本各地的“お盆(ぼん)”的時間也不完全相同, 雖然目前絕大多數地區都是新曆的8月15日前後,但是還是有極少數地區延續了舊的傳統,認為“お盆(ぼん)”就應該是農曆的7月15日,東京更是獨特的定在了新曆的7月15日。

    最主要的是,8月15日前後學生黨也正值暑假,絕大多數公司也會通情達理的放大假,因此也就沒有必要去特意立法制定節日了。

    以上,祝你好運。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 洗髮水含有矽油會怎樣?無矽油洗髮水好嗎?