文天祥的《過零丁洋》是這樣：

辛苦遭逢起一經，干戈寥落四周星。

山河破碎風飄絮，身世浮沉雨打萍。

惶恐灘頭說惶恐，零丁洋裡嘆零丁。

人生自古誰無死？留取丹心照汗青。

翻譯成白話文大意：

回想我早年由科舉入仕歷盡辛苦，如今戰火消歇已熬過了四個年頭。國家危在旦夕恰如狂風中的柳絮，自己一生如雨中浮萍時起時沉。惶恐灘的慘敗讓我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虜可嘆我孤苦零丁。人生自古誰能夠免去一死？我要留一片愛國的赤心照耀史冊。

詩作的創作背景：

這首詩見於文天祥《文山先生全集》，作於公元1279年。公元1278年，文天祥在潮州與元軍作戰，被俘，押到船上，次年過零丁洋時作此詩。隨後又被押解至崖山，張弘範逼迫他寫信招降固守崖山的張世傑、陸秀夫等人，文天祥不從，寫下此詩以明志。

從這首詩我們可以看出文天祥情懷：

1、深深的家國情懷。家即是國，國是大家。文天祥在詩中飽含沉痛悲涼，既嘆國運又嘆自身，把家國之恨融入一體，既有對自己一生的回顧感嘆，又有對國家命運的悲傷憤慨，體現了華人家國情懷的最深沉的感情。這也許就是中國文明歷經五千年屹立不倒的精神支柱和文化內涵，深深的刻進了華人的靈魂。

2、濃濃的民族氣節。許多人會說，好死不如賴活著。也正因為沒有民族的氣節，有許多民族敗類遺臭萬年。而文天祥面對誘惑，表現了高度的民族氣節，一句悲壯鬱揚的“人生自古誰無死，留取丹心照汗青”，慷慨激昂、擲地有聲，以磅礴的氣勢、高亢的語調，彰顯了無與倫比的民族氣節，給那些敗類一記狠狠的重捶！這也是中華民族的精魂之所在，更是中華文明生生不息繁榮昌盛的精髓之所在！

3、視死如歸的英雄氣概。一個文弱書生，在國家面臨危亡時刻，毅然組織抗擊，雖兵敗被俘，但氣節仍在。寧願捨生獻國，也不願跪求苟活。正所謂：寧願站著死，不願跪著生！對照如今一些崇洋媚外者、一些奴顏婢膝者、一些毫無氣節者，文天祥等中華民族之魂是何等的崇高、何等的偉大！

從詩的字裡行間可以看出，此時的文天祥是失意的、落魄的，山河破碎、哀鴻遍野，自己也是有心殺賊，無力迴天，唯有以死盡忠。詩的最後兩句表達了詩人視死如歸、為國盡忠的高尚情操,成為千百年來激勵中華兒女為國拼爭的千古名句。

結合那段歷史，就不難理解詩人此時的境遇和心境。此詩為文天祥被元軍俘獲後押解途中而作，此時的南宋，風雨飄搖，已近名存實亡 。詩人最後的抗爭，也以失敗告終，唯有以死盡節。詩人是這麼說的，也是這麼做的，面對元朝政府的嚴刑拷打、威逼利誘，文天祥都沒有屈服，最終慷慨就義！

我的學生時代，接觸到了南宋文天祥的《過零丁洋》一詩，由此，留下了深刻的印記。

讓我們認真去品味一下這首七言律詩，你自然明白文天祥把自己的身世及國家的安危多麼巧妙的融入在了一起，從而表達了自己為國捨身取義悲壯而博大的情懷。

辛苦遭逢起一經，干戈寥落四周星。山河破碎風飄絮，身世沉浮雨打萍。惶恐灘頭說惶恐，零丁洋裡嘆零丁。人生自古誰無死，留取丹心照汗青。

先說我最欣賞的後四句詩，縱然是“惶恐灘”和“零丁洋”之地不那麼惶恐和零丁，可文天祥面對自己的身世經歷卻觸目驚心了，更何況仕途艱辛征戰危難，國家山河破碎，身臨此地，難免會有一種屋漏偏逢連夜雨的感覺。

正是這樣的悲壯情懷，激發了愛國者的一腔熱血，迸發出後兩句詩人的慷慨激昂之句。

文天祥的此詩從飽含哀嘆自身戎馬生涯到國恨民仇的渲染，將深切哀婉之情昇華到磅礴的民族氣勢，表達了文天祥激越昂揚的英雄氣概，必將用自己的赤膽忠心拯救國家，名留青史！