於松 天正13年(1585年) - 慶長10年8月17日(1605年9月29日) 長女。慶長9年(1604年)直江家嫁給當作養子的本多政重(直江勝吉),但是次年就死了。此後把兼續的養女阿虎嫁給勝吉。法名雪窗幻春大姊。 於梅 生年不詳 - 慶長10年1月13日(1605年3月5日) 次女。本來要嫁給色部長實的兒子色部光長,結果嫁的是的兼續的妹妹。比姐姐於松死得更早。根據木村德衛所說名字叫“於梅”。法名吉山梅龍心立大姊 兼續的獨子直江景明 因病死於天下太平後的第二年也即慶長二十年,年僅二十二歲。景明死後,兼續並沒有招收養子,更沒有確定新的繼承人,他對阿船伕人說:“只要上杉家能夠存活下去,直江並不重要。”他已經打定了主意,將如同齋藤朝信一般,在死後把封地、家臣全都歸還給主家上杉。 一方面,是因為舉措不當、導致上杉減封而心存愧疚,另方面,兼續也日益認識到所謂的“直江派閥”在上杉家中的勢力實在是太過強大了,他和景勝存在之日尚能制約,倘若自己死去,景勝也傳位嫡子定勝,直江派閥會不會反過來篡奪主家的實權呢? 倘若真會有那麼一天,那麼直江還是滅亡了的好吧。 兼續於元和五年的十二月十九日,病逝於江戶上杉宅邸中,享年六十歲整。臨終前寫下絕命詩:“獨在他鄉憶舊遊,非琴非瑟自風流,團團影落湖邊月,天上人間一樣秋。” 三年後,景勝也病逝於米澤城內。 兼續去世後,直江家就此滅絕,領地和家臣都被收回,只贈給遺孀阿船伕人“化妝料”三千石和僕傭四十人而已。然而直江派閥卻並未因此消失,家臣平林正興和木次左近利用阿船伕人的影響力,成為派閥領袖,整個上杉定勝時代,與板眾大權在握,彷彿直江家仍然存在似的。 阿船伕人死於寬永十四年,也就是丈夫故世後的第十七年,高齡八十一歲,死後戒名為寶林院殿月桂貞心大姊。兼續的戒名則是達三全智居士,一百回忌日的時候改為英貔院殿達三全智居士,夫婦二人合葬於米澤德昌寺,後移往林泉寺。時至今日,每年的四月三十日,米澤市內都會舉辦“直江祭”,以紀念兼續夫婦。
於松 天正13年(1585年) - 慶長10年8月17日(1605年9月29日) 長女。慶長9年(1604年)直江家嫁給當作養子的本多政重(直江勝吉),但是次年就死了。此後把兼續的養女阿虎嫁給勝吉。法名雪窗幻春大姊。 於梅 生年不詳 - 慶長10年1月13日(1605年3月5日) 次女。本來要嫁給色部長實的兒子色部光長,結果嫁的是的兼續的妹妹。比姐姐於松死得更早。根據木村德衛所說名字叫“於梅”。法名吉山梅龍心立大姊 兼續的獨子直江景明 因病死於天下太平後的第二年也即慶長二十年,年僅二十二歲。景明死後,兼續並沒有招收養子,更沒有確定新的繼承人,他對阿船伕人說:“只要上杉家能夠存活下去,直江並不重要。”他已經打定了主意,將如同齋藤朝信一般,在死後把封地、家臣全都歸還給主家上杉。 一方面,是因為舉措不當、導致上杉減封而心存愧疚,另方面,兼續也日益認識到所謂的“直江派閥”在上杉家中的勢力實在是太過強大了,他和景勝存在之日尚能制約,倘若自己死去,景勝也傳位嫡子定勝,直江派閥會不會反過來篡奪主家的實權呢? 倘若真會有那麼一天,那麼直江還是滅亡了的好吧。 兼續於元和五年的十二月十九日,病逝於江戶上杉宅邸中,享年六十歲整。臨終前寫下絕命詩:“獨在他鄉憶舊遊,非琴非瑟自風流,團團影落湖邊月,天上人間一樣秋。” 三年後,景勝也病逝於米澤城內。 兼續去世後,直江家就此滅絕,領地和家臣都被收回,只贈給遺孀阿船伕人“化妝料”三千石和僕傭四十人而已。然而直江派閥卻並未因此消失,家臣平林正興和木次左近利用阿船伕人的影響力,成為派閥領袖,整個上杉定勝時代,與板眾大權在握,彷彿直江家仍然存在似的。 阿船伕人死於寬永十四年,也就是丈夫故世後的第十七年,高齡八十一歲,死後戒名為寶林院殿月桂貞心大姊。兼續的戒名則是達三全智居士,一百回忌日的時候改為英貔院殿達三全智居士,夫婦二人合葬於米澤德昌寺,後移往林泉寺。時至今日,每年的四月三十日,米澤市內都會舉辦“直江祭”,以紀念兼續夫婦。