どうなったって変わることはないし

どうなったってかわることはないし

但已經無論如何都改變不了了

やめないで、そっち向いて、少し近付いてね

やめないで、そっちむいて、すこしちかづいてね

沒有放棄誰的歸宿，也稍稍靠近了吧

悪いこと

わるいこと

糟糕的地方

気づいてないから遊ぼうよ

きづいてないからあそぼうよ

就這樣裝作不知道的繼續曖昧吧

できるだけ長く貴方と二人

できるだけながくあなたとふたり

為了你和她二人

楽しい日々を過ごせるようにと

たのしいひびをすごせるようにと

過上悠長而幸福的日子

私の幸福と交換して

わたしのこうふくとこうかんして

用我的幸福來交換吧

貴方と二人愛し合いますように

あなたとふたりあいしあいますように

為了和我不認識的人相愛的你

別にどうでもいいんだって

べつにどうでもいいんだって

但並不是怎樣都好的

貴方の大事な人が明日には

あなたのだいじなひとがあすには

為了你重要的人

少しだけ泣き悲しむようにと

すこしだけなきかなしむようにと

在明天只會略微悲傷哭泣

私の幸福と交換して

わたしのこうふくとこうかんして

用我的幸福來交換吧

知らない人と愛し合いますように

しらないひととあいしあいますように

為了和我不認識的人相愛的你