大柴旦翡翠湖是近幾年柴達木地區新發現的景觀地，這就是由居住於大柴旦的青海本土著名戶外旅行人士、戈爾戶外先鋒營導師、柴達木地區多個戶外線路的發現及命名者，海西州攝影家協會副主席張清哲（網名“柴達木人”）及其隊友們，於多年前發現並挖掘，並一直宣傳推廣的“大柴旦翡翠湖”！

“翡翠湖”是由“柴達木人”命名，因湖水顏色如翡翠般美麗，故名！

這片約6平方公里的“翡翠湖”是原大柴旦化工廠鹽湖採礦隊採礦區，伊克柴達木湖又名大柴旦湖，為鹽湖，湖中盛產硼、鋰、鹽、鉀肥、芒硝等，這片大小不等、形態迥異、深淺不一的鹽池中的高濃度鹽水在當地稱之為“滷水”，是歷經多年的鹽湖開採而形成的採坑，由於所含的礦物質濃度的不同，也就形成了顏色多彩的景象，特別是風平浪靜的時刻，宛若鏡面般的散佈在四處，倒影著藍天白雲，柴達木山的皚皚雪峰，身處其間，看著身影在腳下，此刻的感受，也只有身在其間才能深刻感受。

大柴旦翡翠湖距離大柴旦鎮區約十一公里，需要從鎮區才可以前往。自敦煌前往大柴旦交通線路簡單，從敦煌沿G215國道一路向南行駛，翻越當金山口夠就進入青藏高原，也進入地理學上的柴達木盆地，繼續行駛約十餘公里後，上高速，編號G3011繼續向南行駛200公里即可抵達大柴旦！

從大柴旦鎮區前往翡翠湖可參照附圖，路線簡單！岔道少！翡翠湖適合各時間段觀賞，尤其上午（無風，鏡面效果佳）和太陽西斜臨近日落時分為佳！

小貼士：

1、“翡翠湖”位於青海省海西州大柴旦行政委員會柴旦鎮西北約十公里左右路程處，行進路線為原老215國道、315國道大柴旦北重合段，為大柴旦鹽湖東北角，原大柴旦化工廠鹽湖隊處，可導航過去。

2、“翡翠湖”為當地一化工企業的採礦區，已經存在了數十年。有便道可以通行，可通行中巴大巴進入。

3、由於尚未進行旅遊開發，尚保持礦區基本的原始狀態，建議前往的各界朋友注意安全，不要隨意下水，以免發生意外。由於各種內外部因素（降水量以及生產需要），你每隔一段時間前往，都會不一樣。

4、由於為採礦區，內有大型車輛行駛，請注意車輛的停放不要影響他們的通行與生產，並且請勿進入翡翠湖中的採礦生產區。

5、不要亂扔垃圾，不要讓這片鮮有人知的美麗被你破壞。強烈建議車輛停放於開闊的入口處，步行瀏覽。亦可根據附圖中的第二張線路圖所示，駕車走環線遊覽觀賞。

路況很好，很方便！

時間充足，可以這麼走：

敦煌-阿克塞-小蘇幹湖-大蘇幹湖-冷湖-俄博粱雅丹-黃瓜梁-水上雅丹-澀北-大柴旦-翡翠湖-小柴旦-都蘭熱水鄉古墓群。

旅遊點：阿克塞石油小鎮舊址九層妖塔拍攝地，阿克塞民族博物館，小蘇幹湖，大蘇幹湖，原冷湖石油小鎮（廢棄遺蹟），俄博粱雅丹，水上雅丹，大柴旦湖，小柴旦湖，都蘭熱水鄉古墓（血渭一號墓，九層妖塔挖掘處）。

從敦煌去大柴旦翡翠湖的路自駕非常方便，因為我2019年8月6號正好從敦煌去的大柴旦翡翠湖。路線的規劃直接用高德導航，終點輸入大柴旦翡翠湖即可。具體情況如下：

第一、從敦煌到大柴旦湖350公里，具體是215國道和柳格高速，在215國道進入柳格高速前有10-20公里在修路，是打好基礎的石子土路，小轎車完全可以透過，只是速度要慢些，然後整個路況非常好。下了柳格高速到翡翠湖邊還有幾公里路，如果不小心也會走一段土路，如果走到有標誌的左邊那條路，相對比較好。

第二、目前景區不收門票，而且停車也是免費的，因此去這個景點人數也很多，有人在那裡指導停車維持秩序，最好把車停到最大的停車場可以慢慢遊玩，不要產生垃圾。

第三、夜晚可以住大柴旦，住宿最好提前訂好，這樣可以安心欣賞美麗的夜色翡翠湖。個人認為這個景點相容了茶卡鹽湖的美景，不久就會成為網紅打卡地，目前還保持了原生態境地。