《超級飛俠》(super wings)是奧飛動漫打造的同名動畫片《超級飛俠》的主題曲。
它的中英文版對照歌詞為:
Man: Flying all over the world
新的任務新的挑戰
New tasks new challenges
合:超級飛俠在身邊
Together: Super Chivalrous around
神奇世界千變萬化
The magical world is ever-changing
一起發現
Discovering Together
男:樂迪
Man: Leddy
女:有顆熱血的心
Woman: A Heart of Blood
男:多多
Man: Too many
女:充滿發明熱情
Woman: Enthusiasm for invention
合:無限愛心小愛
He: Infinite Love
俏皮的酷飛
Smart Cool Fly
男:超級飛俠我愛你
Man: Super Chivalrous I love you
合:收到
Together: Received
女:看超級飛俠
Woman: Look at Super Chivalrous
困難從不怕
Difficulties are never feared
去幫助朋友
To help friends
是我的使命
It"s my mission.
合:超級飛俠我愛你
Hey: Super Chivalrous I love you
男:天涯海角
Man: The End of the World
世界多美妙
How wonderful the world is
隨時隨地
Whenever and wherever possible
伴你左右
With you around
合:超級飛俠有衝勁
Hey: Super Chivalrous has momentum
亞洲非洲歐洲美洲
Asia, Africa, Europe and America
牽著你走
Lead you along
合:讓超級飛俠
Together: Let Super Chivalrous
快快到我家
Come to my house soon.
讓我的夢想
Make My Dream
明天就實現
It will come true tomorrow.
超級飛俠飛沖天
Super Chivalrous
男:看超級飛俠
Man: Look at Super Chivalrous
《超級飛俠》(super wings)是奧飛動漫打造的同名動畫片《超級飛俠》的主題曲。
它的中英文版對照歌詞為:
Man: Flying all over the world
新的任務新的挑戰
New tasks new challenges
合:超級飛俠在身邊
Together: Super Chivalrous around
神奇世界千變萬化
The magical world is ever-changing
一起發現
Discovering Together
男:樂迪
Man: Leddy
女:有顆熱血的心
Woman: A Heart of Blood
男:多多
Man: Too many
女:充滿發明熱情
Woman: Enthusiasm for invention
合:無限愛心小愛
He: Infinite Love
俏皮的酷飛
Smart Cool Fly
男:超級飛俠我愛你
Man: Super Chivalrous I love you
合:收到
Together: Received
女:看超級飛俠
Woman: Look at Super Chivalrous
困難從不怕
Difficulties are never feared
去幫助朋友
To help friends
是我的使命
It"s my mission.
合:超級飛俠我愛你
Hey: Super Chivalrous I love you
男:天涯海角
Man: The End of the World
世界多美妙
How wonderful the world is
隨時隨地
Whenever and wherever possible
伴你左右
With you around
合:超級飛俠有衝勁
Hey: Super Chivalrous has momentum
亞洲非洲歐洲美洲
Asia, Africa, Europe and America
牽著你走
Lead you along
合:讓超級飛俠
Together: Let Super Chivalrous
快快到我家
Come to my house soon.
讓我的夢想
Make My Dream
明天就實現
It will come true tomorrow.
超級飛俠飛沖天
Super Chivalrous
男:看超級飛俠
Man: Look at Super Chivalrous
困難從不怕
Difficulties are never feared
去幫助朋友
To help friends
是我的使命
It"s my mission.
合:超級飛俠我愛你
Hey: Super Chivalrous I love you