5 51 1 |11 23 3 |21 1·6 | 5 - -|

みずに|ただよう|うきぐさ|に

一朵花|他說你美麗|就像一朵|花|

2 2 5 | 33 2 1 |56 1·1 |1 - - |

おなじ|さだめと|ゆびをさ|す|

他希望|總有一天|把你娶回|家|

56 6 6 |66 565 3 |

こ と ば |すくなに |

村裡姑娘|她也羨慕|

56 66 66 |6 - - |

めをうるませ|て|

羨慕你像一朵|花|

5 5 6 | 33 2 1 |

おれを|みつめて|

年十七|年齡十八

23 21 61|1 - - |

うなづく|おまえ|

悄悄在說|心裡話|

556 1 -|223 5 -|

きめた|きめた|

羞答答|羞答答|

22 2·3 |2·1 61 |1 - - :||

おまえと|みちづれ|に

夢裡夢到|全部都是|他

1.張雨生《大海》被日本搖滾樂隊THE JAYWALK翻唱為日語版《大海》

2.鄧麗君《月亮代表我的心》被日本歌手夏川里美翻唱為歌曲《永遠の月》。

3.陳奕迅《一絲不掛》被日本歌手荒木毬菜翻唱為歌曲《溫水青蛙》。還有《春夏秋冬》這首日語歌曲，則是翻唱自陳奕迅的《愛情轉移》

4.周杰倫《花海》被日本歌手中孝介翻唱。

日本whiteeeen女子組合翻唱的胡夏的《那些年》是我特別喜歡的，日語名是《あの頃~ジンジンバオヂュオニー~》，你可以聽聽看。

說到根據日語改編的中文歌，那麼就不得不提中島美雪這個神一般存在的大姐大了。在那個時期，可以說她幾乎養活了整個華語圈。

比如這首銀龍背乘，就被范瑋琪翻唱成中文歌《最初的夢想》

其中，最具代表性的，是為求快速開啟日本市場而翻唱《漫步人生路》的鄧麗君，和在事業低谷因翻唱《容易受傷的女人》而走紅的王菲。

一個出色的音樂人不論在什麼時候，她的光芒永不退。

大橙子娛樂ST一一 一個不專業的專業影視人！

韓雪《飄雪》翻唱中島美嘉《雪の華》

很喜歡韓雪的這首歌，先是聽到《飄雪》，後來聽說是翻唱中島美嘉《雪の華》，兩首歌都很喜歡！

劉若英《後來》翻唱kiroro組合《未來へ》,《原來你也在這裡》翻唱中島みゆき中島美嘉《愛される花 愛されぬ花》

陳慧嫻《千千闕歌》——近藤真彥的歌曲《夕焼けの歌》

李克勤《月半小夜曲》——河合奈保子《ハーフムーン·セレナーデ（Half Moon Serenade月半小夜曲）》

范瑋琪《最初的夢想》——中島美雪《銀の龍の背に乗つて》

筷子兄弟《老男孩》——大橋卓彌《ありがとう》