《納博科夫的蝴蝶》為讀者展現了文學家納博科夫鮮為人知的側面——他是一位自學成才的鱗翅目分類學家，一生投身於南美藍灰蝶研究。本書全景回顧了納博科夫所作的藍灰蝶分類學研究，並透過大量詳實的材料，以生動的筆法講述了納博科夫的“雙L人生”（一個L代表文學[Literature]，另一個L代表鱗翅目昆蟲學[Lepidoptery]）。

這是一本難以定義的博物學著作，非常值得一讀。

在2016年5月由庫爾特·約翰遜和史蒂夫·科茨聯合出版了《納博科夫的蝴蝶》一書，引起了不小的轟動，原因是這兩位作者的合作非常有趣，一位是生態學方面的科學家，一位是記者，兩人的合作其實也是為了寫好這本書，納博科夫這位有名的小說家加鱗翅目昆蟲學家。納博科夫自己也說如果沒有俄羅斯的十月革命，也行他會是有名的蝶類學專家，但是他竟然成為了有名的小說家，並寫出了《洛麗塔》和《微暗的火》等名作。納博科夫被稱為“雙L人生”一個L代表文學，一個L代表鱗翅目昆蟲學。納博科夫愛蝴蝶，畫蝴蝶而且還是捕蝶能手，每年夏天都和愛人薇拉外出捕蝶，他的研究更是深入，在2011年的時候發表了一篇十位作者的論文，宣稱納博科夫關於灰蝶演化的大膽假說六十五年後已經被DNA測序證實。可惜的是納博科夫看不到這個令人欣喜的結果，因為1975年他在獨自捕蝶的過程中不小心摔傷，18個月後就去世了。