對撞機是將帶點粒子（如質子）加速，使高能粒子迎頭相撞，在撞擊過程中粒子吸收了能量從而躍遷到較高的能態。高能態不穩定，高能態粒子透過釋放新粒子將能量放出而回到基態，於是便產生了新的粒子。

目前世界範圍內還無法將純能量轉化為真實質量的粒子，並且也從未聽說過相應理論、模擬等報道。你說的高速對撞實驗其實就是做出越長的加速軌道，就可以將一些粒子加速到越高的速度，速度越高自然相撞時產生的能量越大，進而可能得到一些新的更小的甚至是基本粒子。而*三體*裡面曾提到人們後來建立了一個圍繞太陽的加速器，將粒子可以加速到無限接近光速時相撞可以產生瞬態的黑洞，當然是科幻的說法了

題主不知道從哪得出的純能量可以轉化成質子、中子、氫原子和氦原子結論的？首先，能量是帶質量物質運動特性與存在形式的表面方式之一，如動量類似。客觀世界就沒有純粹的、單獨存在的能量！因此，不可能出現純能量轉化成帶質量的質子、中子等事件！

關於能量的本質可見閱本人的以下文章：

一。粒子對撞，其實是透過人為的因素改變粒子的穩定存在狀態，從而加速或促成各種粒子之間的彼此相互作用。

二，根本就沒有什麼“純能量”。

三，能量。是物質運動狀態過程中的與其他諸多物質相互作用所產生出來的新的物質。