《致青春》裡面的“阮莞”，從頭到尾唸的都是“管”。我覺著這個字挺眼熟，想起來《甄嬛傳》裡面“莞嬪”“莞貴人”的“莞”跟這個一樣啊，但是好像唸的都是“碗”。這是咋回事兒泥？　　然後我就去查了一下：　　《現代漢語詞典》裡面列了三個音：　　ɡuān 古書上指水蔥一類的植物。　　ɡuǎn 東莞，地名，在廣東。　　wǎn 莞爾，形容微笑：~而笑；不覺~　　鑑於阮同學是啥布依寨子人，不是廣東人，人名裡面的字讀成地名音的大概也不太可能吧，所以讀“官”或者“碗”都是可以的。讀“管”大概是不對滴。而且聽起來好像“軟管”······　　不過這個字為啥會有三個讀音泥？　　我又去查了一下：　　《廣韻》裡面這個字有三個音：　　1.古丸切，見母桓韻合口二等字，草名，可以為席。亦云東莞，郡名。又姓，《姓苑》雲：今吳人。　　2.胡官切，匣母桓韻合口一等字，似藺而圓，可為席。　　3.戶板切，匣母潸韻合口二等字，莞爾而笑。　　換言之，1的意義今天都讀了“官”（2的讀音就沒有了），3的意義讀成了“碗”。地名“東莞”的“莞”依據《廣韻》應該是讀“官”的。《集韻》另收了一個古玩切，見母換韻字，也是用於“東莞”，但摺合成今音應該是guàn。讀“管”音實在有點來歷不明。哪位知道還請指教~~　　再然後泥，還有點問題的。　　從完（準確地說應該是從元吧，我就偷個懶吧）得聲的字為什麼有匣母和見母兩讀呢？　　雖然我上古音基本一竅不通，不過還是想瞎說一下，錯了請拍磚~　　完在上古音裡面是匣母元部字，匣母與見母分屬於喉牙音，應該是很相近的。舉個例子來說，“管”今天還有個異體字“筦”，可能它們上古的讀音是接近的。記得楚簡裡面大多寫作“筦”。那從完得聲的“莞”既有匣母一讀，也有見母一讀，自然好理解了。 最後想說的呢，其實也沒那麼複雜，查下字典選一下就好了，再不濟讀半邊也是可以的啊，而且電視裡“莞莞”莞了那麼久還讀成“管”，實在不得其解。總之，非得沒文化裝有文化就不好了。 完畢。