北宋滅亡後，宋康王趙構即位於南京(今河南商丘)，是為宋高宗，重建的宋朝廷，史稱南宋。天會六年(1128)七月，金太宗下詔金軍南下追擊宋高宗，宗翰與宗輔所率東西兩路大軍南下，會合濮州，連取東平府、徐州，金軍直抵宋高宗所在的揚州。天會十年，宗翰升任國論右勃極烈，兼都元帥，成為金朝最高的軍事長官。滅北宋後，元帥府下設兩個樞密院，宗翰以左副元帥掌雲中樞密院，駐西京;宗望以右副元帥掌燕京樞密院，駐燕京。時人稱之為“東朝廷、西朝廷”。天會六年，宗望和燕京樞密使相繼病死，燕京樞密院併入雲中樞密院，從此整個華北都在宗翰的掌握之中。南宋建立後，張邦昌投附宋高宗，天會六年金軍再次南下，宋濟南知府劉豫投降，奉事撻懶，意欲作傀儡皇帝，撻懶也有薦劉豫為帝之意。宗翰的心腹高慶裔建議宗翰搶先向金太宗薦立劉豫為帝，以免功歸他人。宗翰依議行事，天會八年九月，劉豫得立，號“齊”，統治著金朝所佔的原北宋統治地區，劉豫也從此投附宗翰，使宗翰實際上仍控制著整個華北地區。天會十年(1132)，宗翰返，金太宗中風臥床不起，皇儲諳班勃極烈斜也(杲)也已死兩年，宗磐以己為太宗長子當立，金太宗也無意立他人。宗翰謀立年幼的太祖嫡孫合剌(完顏亶)，以其幼小易制。遂與心腹完顏希尹同宗幹(合剌養父)商議，共同入言於太宗，言之再三。太宗以此為祖宗法度，宗翰等皆大臣，義不可奪，乃從之，遂立合剌為諳班勃極烈。合剌即後來的金熙宗。天會十三年(1135)正月，金熙宗即位，免去宗翰的國論右勃極烈兼都元帥職，任太保、尚書令、領三省事，封晉國王，位居宗磐、宗幹之下。宗翰及其心腹喪失了軍權，又離開了他們所控制的華北地區，完全被架空了。兩年後，金熙宗以貪贓罪斬高慶裔，並株連宗翰親信多人，生性暴躁的宗翰，坐視心腹親信被殺，無能為力，未及一月便憤懣而死，終年58歲。死後，其心腹除韓企先外，完顏希尹等人相繼罷官被殺。宗翰卒後，其子真珠、割韓奴商決改粘為姓氏，以避猜忌，但後來宗翰後代全被海陵王完顏亮所殺。完顏宗翰被主要分佈在福建和臺灣的粘姓族人奉為始祖。