這個問題鑑於導演都是王胖子，所以沒法讓倆導演打架，所以，硬著頭皮分析吧。

江玉燕的武功來自於天下三大高手，功力震古爍今，一手移花接木令人防不勝防。

而鐵膽神侯則是吸功大法，吸取了包括曹正淳在內兩百多人的功力，內功深厚也是當世第一。

這倆人如果交手個人更看好鐵膽神侯，內功上誰高誰低不好說，但神侯在外功上明顯勝過江玉燕，以他自己所說除了金剛不壞不會，所有的武功都學會了。劇末和三大密探交手明顯處於碾壓，以曹正淳的罡氣和金剛成是非硬碰硬破了成是非金身，而此時神侯雖傷但仍有餘力，若非素心勝敗還很難說。而江玉燕則是和小魚兒花無缺交手，小魚兒明顯打醬油，在碾壓花無缺後被小魚兒偷得空檔放了小炸彈直接被炸飛，參考無名劍客，被小魚兒炸了仍然生龍活虎擒了慕容淑，得出結論江玉燕外功是不夠強的，尤其在護體氣功上。

而且劇中江玉燕雖然城府極深，但在戰鬥智商上確實一般，比如讓燕南天強行輸功衝脈，導致心脈紊亂，這時若能有一個功力深厚的在一旁補刀江玉燕就掛了。對陣小魚兒時毫不思索小魚兒的不要命打法，結果吸了不可救的帶毒內力，對比神侯，戰鬥經驗豐富，計破古三通，曹正淳等，沒有把握的事不做，只是敗給了素心。

綜上，這倆打起來，除非王胖子出來發話，不然我看好神侯。