回覆列表
  • 1 # 使用者4378577504928

    「重簾不卷留香久,古硯微凹聚墨多 」,這句詩在《紅樓夢》中出現了兩次,一次是在香菱學詩這裡,被林妹妹當成了反面的榜樣;另一次是黛玉湘雲中秋聯句,湘雲誇凹晶溪館的名字好,說「凹凸」二字很少有人用,倒是陸放翁的「古硯微凹聚墨多」用了,還被人笑他俗,然後林妹妹舉了各種典故說這個字其實用得也不少,還說凸碧山莊、凹晶溪館的名字還是自己起的。

    很顯然,對於這句詩湘雲是持肯定態度的,林妹妹並未反駁,恐怕也不全是客氣。陸游的這首詩的出處,前幾天剛在 @馬伯庸 的微博中掛出來,大家可以看著開心一下。不過單這一聯而言還是不錯的。「凹」字是最大的亮點,好處是把一個不太常用的俗字,用得新鮮有趣。

    但為什麼林妹妹不讓香菱學這個呢?

    以前答過 林黛玉為何最不喜李義山的詩? - 知乎,其實和這個問題有些聯絡。黛玉的詩學觀點是嚴羽一派的,推崇唐詩的意境之美,而不喜歡西昆體、江西詩派之類的宋人習氣。她教給香菱的學詩的方法也大致也是嚴羽所謂“入第一義,具正法眼”的法門。學詩先熟讀魏晉盛唐名家,追求「自然悟入」;作詩重在意境的營造,而不是在文字技巧上下工夫。

    一句詩好不好,是有不同的層面和不同的評價標準的。「古硯微凹聚墨多」的好,是文字層面的機巧,但以嚴羽、黛玉這樣的標準來衡量,是隻停留在筆情墨趣上的好。

    後來林妹妹與香菱談論的幾句「正面教材」:「大漠孤煙直,長河落日圓」「日落江湖白,潮來天地青 」「渡頭餘落日,墟里上孤煙」。她們也在談論「長」「圓」「白」「青」「餘」「上」這樣的用字,說難為怎麼想來。

    這幾句詩和陸游那句有什麼區別?

    「重簾不卷留香久,古硯微凹聚墨多 」,是一幅工筆畫,技巧純熟,描摹細緻。但看來看去,這就是畫了一間久坐的書齋,你看是這間書齋,我看也是這間書齋,也許畫面裁取了最別出心裁的角度,也許它真實的如同照片,但言盡於此了。而那幾首唐詩呢?「大漠孤煙直,長河落日圓」,只是一條直線一個圓,但你看過去就是一幅邊塞圖,甚至不是畫面,而是不斷拉遠拉近的電影鏡頭,360度環繞的世界,甚至其間還有時間的流動,但仔細想來,大漠、孤煙、長河、落日似乎每一個元素都無法從中抽離出來單獨欣賞,也許在你心中它們的樣子都是模糊不清的,你能捕捉的只有頭頭莫名而至的孤獨感。

    香菱說看到「渡頭餘落日,墟里上孤煙」,一下子讓她想起了自己看到過的場景,這樣的詩在每個人心裡喚起的畫面都是不同的,那幾句詩沒有給你太明確的指向,但每個人都會用自己的經驗和感受去補全詩中的境界。

    這便是唐詩的「言有盡而意無窮」,黛玉說「古硯微凹聚墨多」淺近,原因就在於此。「凹」字用用得不是不精彩,但這種精彩不是香菱所謂的「幾千斤重的一個橄欖」的那種感覺,好得聰明有餘,深度不足。

    這種好初學者最容易被吸引,也最容易去摹仿。但「取法乎上,僅得其中;取法其中,僅得其下」,沒有更深厚的詩學修養,入了這樣的門路,很容易學出一手文字遊戲的浮誇出來。所以香菱學詩,黛玉不建議她從這樣的淺近入手。

    最後一個問題,既然「古硯微凹聚墨多」淺近,為什麼湘雲贊「凸碧山莊」「凹晶溪館」名字起得好時,黛玉自己也很得意呢?因為給景點題寫匾額不是作詩, 要的正是靈光一現的聰明機巧別出心裁啊。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 小智的皮卡丘為什麼被稱為“模仿帝”?它都模仿過哪些神奇寶貝?