-
1 # 閒人樂活
-
2 # 外貿西班牙語成長記
我學的是英西復語師範類專業,大學學了4年的西班牙語,每個周大概是十幾節西班牙語課,西語精讀,西語寫做,西語外貿,西語概況,西語聽力等等,經過四年的專業訓練和系統的培訓,大家其實已經具備了很多技能。
我從實習那會,就毅然決然的投入國際貿易中去,我的路途並不比他們直接去安逸的當老師坦蕩,由於我會西班牙語,我找實習工作的時候,說實話都是我挑工作,進入公司後那更是沒話說,50個人當中,只有我一個人會西語,那會我就選擇的是做外貿,30個業務員,很多人都來找我幫助,那會真的感覺到自己的稀缺性,嘿嘿嘿。底薪偷偷的總監都給加,因為我會西語,但是的部門領導就給我分了個大家都談不了的玻利維亞客戶,手把手的教我(當時還算是外貿小白),那是我入職的第二個月,那個客戶竟然直接談成功了,那會我對產品都不是很瞭解,還好有經理幫助,後來總結就是因為客戶不會說英語,我可以快速溝通,取得信任。我打破了我們公司的十年來最快出單記錄。 後來展會那更是沒得說,我入職四個月就有機會參加廣交會了(同行的人要不就是部門的經理,要不就是銷售冠軍,要不就是5年的員工),廣交會我從此一舉成名,打破了我們公司多年的出單記錄,一下我就談了三單回來。。不到一年時間,後來名額緊張的時候,我就代表我們部門獨立參展了,有時候真是讓同事們羨慕嫉妒恨,尤其是我們部門的人。同樣,我的訂單也是越來越多。
其實,在學校的時候,我也是尖子生,都是外教很好的朋友,真的準備和客戶交流,尤其是商業,內心當時也是非常驚恐和不自信,因為在學校學的都是對話,日常生活用於,後期也是和更深入的語法和寫作。後來又經過大量實踐,和學習,總結自己的西語談話模板和內容,也就是那些話,越用越熟練,越聊就越好,和客戶破冰就越來越快,展會上,很快就能和客戶聊到一起去,我也給其他部門的人做做翻譯,帶帶客戶。我們副總也是自己業餘報了個西語班,學了快兩年的,但是我見到他也從來沒看過他講西語,其實我懂,就是因為所有的班,包括學校裡,更多的是偏向考級,和日常交流的對話,真正用到外貿上,會有不自信和心理障礙,學了很久,不掌握方法,依舊是永遠不敢說,不會用到工作當中去。當我邁出那一步,我是覺得很簡單。一年後,我有就開始幫他。因為我是過來人,知道如何讓他快速的學基礎,哪些知識其實沒學到,不用學那麼多高階的語法,其實並不影響他用在工作中和客戶交流,往往哪些練了4年的人,都不會說,也不會用。再後來,也有人找我讓我教,我幫助人越來越有成就感,幫助我的人也就越來越多。自己也總結出來了一套不用一兩年那麼長的時間也能學會西班牙語,而且用到國際貿易中去的知識和教學方法,幫助很多零基礎的小白,我告訴他們每次讓我幫忙談客戶,不如我教你,授之以漁,還不如授之以漁。從用西語快速的繫結客戶,破冰,談下客戶,拿起我給的輕便的工具,趕緊去淘到拉美市場的一桶金。
總結學西語,還是要用,能用處來就好,能溝通能交流就好,學習基礎的西語語法,單詞,結合外貿,使用這個“工具”才是最關鍵,你要是想學西班牙語用在外貿領域,或者想提升職場競爭力,也許我可以幫助你。
回覆列表
學習是一項艱苦的腦力勞動,來不得半點的虛假,尤其是外語,死記硬背,語法,增加詞彙量。不贊成那種僅憑一時興起的五分鐘學習熱情,既是要學就學好,學出一個名堂,這對於將來會有不小的幫助。趁初一學期學習任務不是很重,找一個課後外語學習班,或者在網上外語影片教學網站,個人比較偏重網路教學,外教真人線上一對一,語音標準純正,且省時省力,什麼時間學習、學習多久可以由自己來預訂,比較靈活。
以上回答供你參考。孩子,加油(ง •̀_•́)ง。