exam和examination的區別為：意思不同、用法不同、側重點不同。一、意思不同1、exam：檢查，體檢。2、examination：考查，考察。二、用法不同1、exam：exam的基本意思是“檢查，調查”，用於教學指“考試”，用於法庭指由律師進行的“訊問”。2、examination：examination作“檢查,調查”“訊問”解時，既可用作可數名詞，也可用作不可數名詞，表示具體的“檢查”時可數，表示抽象的“檢查”時不可數。作“考試”解是可數名詞，一般用單數，但在強調學期、學年各科專案的考試時常用複數。三、側重點不同1、exam：在表示口頭或筆頭的“考試”或“測驗”時常用exam形式。2、examination：用於教學考試；法庭訊問時常用examination。

exam 考試, 如:school examexamination

1.考試(此時=exam)

2.檢查,如:medical examination 醫療檢查test可以用來指考驗,如:She left her purse on the table as a test of the child"s honesty. 也可以指嚴峻的考驗, 如:That"s a real test to me. 對我是不小的考驗醫療檢查(此時=examination),還可以是小測驗語氣上exam,test比較口語,examination比較正式