您是準備一直裸考下去嗎？說實話，四六級呢，其實是非常簡單的。如果是英語專業的本科生呢，他直接考專四和專八的，他不會考的是英語四六級，四六級呢，是針對英語專業的大專，還有非英語專業的學生來考的。大多數學生可能覺得裸考過去了，嗯很走運，其實它的難度其實是非常的低。您雖然說裸考通過了，但不代表您的英文，就是說很厲害，我是這麼理解的。當然也有可能呢，雖然您不是英語專業，但是您確實有英語這方面的天賦。嗯，兩種可能性，僅供您參考，但是我的建議是不管你考什麼還是不介意裸考的，既然要考試，就要認真準備，無論您考什麼，都需要對其進行認真的分析，然後規劃，然後在合適的時間和用充裕的時間去提前的複習準備一下，這樣子的話呢，可以起到事半功倍的效果。天上是不會掉餡餅的。也不會每一次都那麼走運。首先呢，既然您選擇了這門考試我感覺呢，還是需要端正學習態度，精心準備，認真複習。只有持之以恆的付出呢，才會得到相應的回報。以上，僅供參考。

Catti還是很難的 跟大學英語四六級不是一個檔次上的 我曾經也想考來著 然後買了書 忘了是二級還是三級的了 結果一看自己真的還差的很遠 我也是四六級過的都很輕鬆 雅思7分 pte裸考73分

還是覺得catti學術性較強 對於詞彙量 語法掌握程度要求都比較高

但是 難是難 只要準備充足 啥都不是問題的 買幾本資料 靜下心來研究一段時間 估計也沒多大問題，上網搜一下catti資料就可以了

兩三個月時間足夠了，全力以赴去做這個事情。

另外，端正心態，不要給自己壓力。

加油

作為一個考取CATTI二級已經14年的“老翻譯”，對此事的回覆是：可行，但很難。

首先，為什麼說可行呢？從報考條件來說，CATTI是“良心資格證”的首選，在翻譯行業內，語種覆蓋面最廣、認可度最高、兼有筆譯和口譯（口譯又細分交替傳譯和同聲傳譯），唯一可以與職稱掛鉤的翻譯證，還打通了和翻譯碩士專業的通道，在如此“傲嬌”的光環下，對於報考者的學歷、年齡和背景等不設定限制條件，等同於“零門檻”。因此，是否是英語專業、是否過了四六級都無所謂，只要想報考，每年兩次報名機會。

其次，為什麼說很難呢？在CATTI二級和三級報考時，不設定條件，可以先考三級試試手、碰碰運氣，評估一下自己的實力，如果順利通過了三級，可以繼續努力備考也可以幾個月後報考二級。如果對自己的實力很自信，可以直接跨過三級報考二級（我就是2005年直接考取的二級證）。門檻低得不能再低了，但是上限卻很高。二三級都需要考兩科，無論是筆譯還是口譯，都需要考《綜合》和《實務》。《綜合》這一科相對容易一些。因為《綜合》的題型和四六級或者高考英語很相似，因此如果四六級成績比較好的話，可以將時間和精力多向《實務》傾斜。當然，《綜合》的難度比四六級要高一些，也是不能忽視的。建議每天做一套樣題，評估一下自己的《綜合》水平。幾十套題下來，也基本覆蓋了《綜合》科目的考點。關鍵難在《實務》方面，因為從中學到大學，基本很少接觸翻譯實務或實踐，雖然做過翻譯句子或段落，但是離能熟練翻譯不同題材和話題的文章（有些專業性較強）還差得很遠，需要高強度的、嚴格的、長期的訓練，想一個月之內大幅度提升翻譯實務水平是不現實的。因此，大多數情況下，“成也《實務》，敗也《實務》”。四六級全力應付《綜合》已經有些勉為其難了，應對《實務》不僅能力不夠，在時間上也是顧此失彼。

因此，要看清現實：有資格考，但是難度很大，要花費大量的時間和精力積極備考，先從三級筆譯入手，從《實務》入手，多讀書，多訓練，才能提升透過的機率。

可行。

CATTI考試主要有兩門：綜合與實務

綜合：綜合是你我比較熟悉的一門課，從小學到大學你我一直在與綜合打交道。對於這門課，只要的單詞量達到，把最近幾年的真題做一遍，估計問題不是很大。如果你的單詞量不夠，建議先把單詞量補起來。

實務：實務說白了就是英譯漢與漢譯英，也許大家沒有經過專門的訓練。縱覽這幾年真題，你會發現，考試的內容不外乎：政府報告、白皮書、公司簡介翻譯、省份簡介翻譯、外刊的翻譯。有針對性的複習，對於你的實務不是大問題。

很多沒有考過的小夥伴，不是實務沒過，而是綜合沒過。

如果你的總和沒問題，考CATTI小菜一碟。