【伽藍】 qié lán

　　(一)[梵samghārama] 梵語僧加藍摩的略稱，又作僧伽藍。Samgha意為大眾、和合僧，arama意為園林。意譯眾園。又稱僧園、僧院。原意指僧眾所居之園林，然一般用以稱僧侶所居之寺院、堂舍。直至後世，一所伽藍之完成，須具備七種建築物，特稱七堂伽藍。七堂之名稱或配置，因時代或宗派之異而有所不同。通常皆為南面建築，就以研究學問為主之寺院而言，須具有塔（安置佛舍利）、金堂（又稱佛殿，安置本尊佛。與塔共為伽藍之中心建築）、講堂（講經之廳堂）、鐘樓（俗稱鍾撞堂，為懸掛洪鐘之所在）、藏經樓（一作經堂，為藏經圖書館）、僧房（又作僧坊，即僧眾宿舍。分佈於講堂東西北三面，即三面僧房）和食堂（又稱齋堂）等。

　　禪宗伽藍，則須具有佛殿、法堂（又稱說法堂。相當於講堂，位於佛殿後方）、僧堂（或作禪堂、雲堂、選佛場。僧眾坐禪或起居之所，中央安置文殊菩薩像）、庫房（又作庫院，為調配食物之所）、山門（又作三門。即具有三扇門之樓門，表示空、無相、無願等三解脫門）、西淨（又作東司淨房，指廁所）和浴室（又作溫室，為溫浴之室）等七堂，其中以僧堂、西淨、浴室為禁語之所，故總稱三默堂。

　　《十誦律》卷五十六：“地法者，佛聽受地，為僧伽藍故，聽僧起坊舍故。”北魏 楊炫之 《洛陽伽藍記•法雲寺》：“伽藍之內，花果蔚茂，芳草蔓合，嘉木被庭。” 唐 玄奘 《大唐西域記•阿耆尼國》：“伽藍十餘所，僧眾二千餘人，習學小乘教說一切有部。”《翻譯名義集•寺塔壇幢》：“僧伽藍譯為眾園。《僧史略》雲：‘為眾人園圃。園圃，生植之所；佛弟子則生殖道芽聖果也。’” 元 王實甫 《西廂記》第二本第一折：“三日之後不送出，伽藍盡皆焚燒。” 魯迅 《集外集拾遺補編•儗播布美術意見書》四：“伽藍宮殿，古者多以宗教或帝王之威力，令華人成之；故時世既遷，不能更見，所當儲存，無令毀壞。”

　　(二) 又指寺院護法神。

　　佛教中有十八伽藍之說，其名號分別為：

　　美音 梵音 天鼓 嘆妙 嘆美 摩妙 雷音 獅子 妙嘆

　　梵響 人音 佛奴 頌德 廣目 妙眼 徹聽 徹視 遍視

　　十八伽藍是很多供奉在寺廟中的，保佑進香的香客進出平安。伽藍本是印度佛教中的神佛，慢慢傳到中國以後就具有了中國的特色。

　　（三)、又叫伽羅，也叫棋楠，都是音譯，是一種香。

　　棋楠是沉香裡最頂級的香，其結油的原因也與一般的沉香不同。沉香是瑞香科、橄欖科、樟樹科、大戟科的植物，因為受到外力破壞，而分泌的一種油脂，形成香結，含有香結的這個木就是沉香木。而棋楠其實是沉香一類的，只是在形成香結的過程中，有螞蟻或蜜蜂等昆蟲的分泌物的參與，形成的香結比較不一樣。