不是的 原句是“覽二橋於東南兮” 諸葛亮為了激周瑜故意把這句詩改為:‘攬二喬於東南兮,樂朝夕之與共’ 見下文: 諸葛亮察言觀色,對兩人說道:“既然如此,我還有一計,可教曹操百萬之眾自動退去,而又不需在光天化日之下舉手投降。”周瑜順口問道:“你有何計可退曹操軍隊?”諸葛亮回答:“只需獻上兩個人即可,對於江東來說,此二人不過是九牛一毛,微不足道;而對曹操來說,就像如獲至寶一樣。如此一來,他必會滿意而歸。” 周瑜追問“二人”是誰,諸葛亮答:“我在隆中時,曾聽說曹操修建一處銅雀臺,廣搜天下美女供其淫樂。曹操是好色之徒,早就聽說江東喬公有兩個如花似玉的女兒,大的叫大喬,小的叫小喬,都有沉魚落雁之容,閉月羞花之貌。如今曹操率軍南下,虎視江南,不過為這兩個美女而已。將軍若找到她們,派人送給曹操,老賊定會迫不急待地班師而去。這是范蠡獻西施所用的‘美人計’,將軍熟讀兵法,為何不立刻用此計退兵呢?” 周、魯二人早已臉色通紅,但諸葛亮假裝沒看見。 周瑜等他說完,憤憤地問:“曹操想得到二喬,你怎麼知道?” 諸葛亮立刻回答:“有曹植的《銅雀臺賦》為證。”說完,他認認真真地將此賦背誦一篇,說其中有一句“攬二喬於東南兮,樂朝夕之與共”,道出曹操勢奪二喬的決心。 周瑜聽罷,勃然大怒,站起來指著北方罵道:“老賊欺人太甚!我與老賊勢不兩立!” 原來,大喬就是孫策之妻,小喬正是周瑜之婦。 接著,周瑜告訴諸葛亮,剛才說的投降之事,只是試探而已,並非真意,接著又請諸葛亮與他合力,共同討伐曹操。 其實,諸葛亮早就知道小喬是周瑜的夫人。他之所以那樣說,是想以此激起周瑜的憤怒,使其盛怒之下露出本來面目。 周瑜本來想擺出一副投降的姿態,讓諸葛亮主動求助於他。可是,諸葛亮反而將計就計,讓周瑜主動追問。時機成熟後,他又設了個《銅雀臺賦》的圈套,將曹植賦中的“連二喬於東南”改成“攬二喬於東南”,以激起周瑜的憤怒。
不是的 原句是“覽二橋於東南兮” 諸葛亮為了激周瑜故意把這句詩改為:‘攬二喬於東南兮,樂朝夕之與共’ 見下文: 諸葛亮察言觀色,對兩人說道:“既然如此,我還有一計,可教曹操百萬之眾自動退去,而又不需在光天化日之下舉手投降。”周瑜順口問道:“你有何計可退曹操軍隊?”諸葛亮回答:“只需獻上兩個人即可,對於江東來說,此二人不過是九牛一毛,微不足道;而對曹操來說,就像如獲至寶一樣。如此一來,他必會滿意而歸。” 周瑜追問“二人”是誰,諸葛亮答:“我在隆中時,曾聽說曹操修建一處銅雀臺,廣搜天下美女供其淫樂。曹操是好色之徒,早就聽說江東喬公有兩個如花似玉的女兒,大的叫大喬,小的叫小喬,都有沉魚落雁之容,閉月羞花之貌。如今曹操率軍南下,虎視江南,不過為這兩個美女而已。將軍若找到她們,派人送給曹操,老賊定會迫不急待地班師而去。這是范蠡獻西施所用的‘美人計’,將軍熟讀兵法,為何不立刻用此計退兵呢?” 周、魯二人早已臉色通紅,但諸葛亮假裝沒看見。 周瑜等他說完,憤憤地問:“曹操想得到二喬,你怎麼知道?” 諸葛亮立刻回答:“有曹植的《銅雀臺賦》為證。”說完,他認認真真地將此賦背誦一篇,說其中有一句“攬二喬於東南兮,樂朝夕之與共”,道出曹操勢奪二喬的決心。 周瑜聽罷,勃然大怒,站起來指著北方罵道:“老賊欺人太甚!我與老賊勢不兩立!” 原來,大喬就是孫策之妻,小喬正是周瑜之婦。 接著,周瑜告訴諸葛亮,剛才說的投降之事,只是試探而已,並非真意,接著又請諸葛亮與他合力,共同討伐曹操。 其實,諸葛亮早就知道小喬是周瑜的夫人。他之所以那樣說,是想以此激起周瑜的憤怒,使其盛怒之下露出本來面目。 周瑜本來想擺出一副投降的姿態,讓諸葛亮主動求助於他。可是,諸葛亮反而將計就計,讓周瑜主動追問。時機成熟後,他又設了個《銅雀臺賦》的圈套,將曹植賦中的“連二喬於東南”改成“攬二喬於東南”,以激起周瑜的憤怒。