回覆列表
-
1 # 小初的書聲影像
-
2 # 果核吾肉
能啊!你把一部電影聽個百來遍,反反覆覆聽,來來回回聽,盲聽,回聽,肯定會有效果的。
前提!這部電影的難易程度在你的詞彙量內。不然,你一句話裡十個單詞有八個不認識,那你聽了也白聽啊…
哦對!閱讀詞彙量和聽力詞彙量不是一個意思。可能你做閱讀理解的詞彙認識5000個,而聽力詞彙量只有1000個也有可能。
因為!看進去了,耳朵沒跟上。很多人記單詞的方式是詞根詞綴記憶,不會去大聲地讀出來,你的眼睛雖然認識這個詞,但耳朵卻從沒聽過,哪怕你聽著覺得這個詞很熟,卻總也想不起來就這個原因。
建議!真想練聽力,老老實實從短新聞,短文章,BBC, VOA慢速聽起。新聞的表述比較常見和規範,容易上手。電影根據劇情,年代等不同,會出現不規範的英語表述,比如口音問題,俚語問題等,更加影響聽力的練習。
但是!碰上正劇,唐頓莊園這種,可以跟著發發音,練習練習,讀多了,開口了,對聽力也有幫助。
-
3 # 叫我王老闆
看到這麼些人說什麼反覆把一個電影聽個幾百遍就能提升聽力我也是覺得搞笑,說得那麼輕鬆簡直是誤人子弟!
我是不建議把一整部電影作為聽力練習,現在一部電影至少90分鐘,大多數都是兩小時以上了,就算把整部電影的文字給你看完都得花大量時間,更別說直接讓新人把整部電影聽完了.
所以最好的方法是找些比較短的聽力文字先練習,電影的話可以選裡面自己喜歡的一個片段,10-15分鐘左右反覆聽,這才是正確方法,把整部電影聽完你會崩潰的
-
4 # 熟讀軍事歷史的博士
書讀百遍,其義自現;電影聽百遍,不信你聽不懂。
小朋友為什麼可以慢慢的學會說話?他們身處在語言的環境中,他們被我們的語言所包圍,他們所聽到的幾乎都是我們的語言,他們最先會說的也是我們經常教他們的。
多看電影就相當於你處於一個英語的環境中,久而久之你會慢慢的收到影響,你會在不知不覺中提高英語聽力。
對於這個問題,以我自己的親身體驗來看,多看英語電影對於提升聽力是有幫助的,但是如果只是一味地看帶字幕的英語電影,那麼由此帶來的提升還是有限的。
想提升英語聽力,“多聽”肯定是必要的,但怎樣去多聽,其實更重要,也就是說,“聽”的方法更重要。
以看英語電影為例,透過這種方式來練習英語聽力,對於喜歡看電影的人來說,可以說是一個非常好的辦法了,既看了電影,又練了聽力,一舉兩得。
然而,事實卻是,有的人聽力提高了,而有的人在收到了一定效果後,似乎就不再繼續提升了,這是為什麼呢?
以我的體會來說,堅持看一段時間英語電影后,基本上有一定英語基礎的人都會覺得在聽力上得到了提升,畢竟“灌耳朵”久了,多少都會產生作用的,尤其是一些常用語、常用句等,看多了自然也就聽出來了。
但是,對於一些複雜的、有一定難度的語句,如果純粹靠看電影,其實不太容易真正聽清楚在說些什麼,有的可能感覺聽明白了,但若要拆解開來究竟聽到的是什麼,又說不出來了,尤其在電影中人物對白語速很快的情況下,其實很多句子也就是聽了個大概,經不起細細琢磨,若從學英語、練聽力的角度來說,這種情況還是屬於沒學明白,也許電影情節是看懂了,但就學習而已,其實還是一知半解。
所以,我覺得如果想用看電影的方法來練聽力,不能止步於聽一遍、看一遍就滿足了,如果想真正得到提高,建議每部電影“穩紮穩打、深入其中”,具體來說,就是:
1、看一部電影時,第一遍可以先整體看完,瞭解劇情,看看自己在不做深入學習的基礎上,能夠聽懂多少。
2、重複觀看,拋開字幕,可以利用暫停、返回等播放功能,循序漸進地練習,尤其對於第一遍沒有聽懂或沒有聽明白的語句,一句句地過,直到聽明白為止。
3、可以利用一些輔助資料,例如電影劇本或相關臺詞,如果能找到這些資料,對於那些聽不明白的語句,就可以藉助它們來幫助確認究竟是怎樣一句話、用的是什麼詞語等,然後再去聽電影原聲,從中仔細辨別,找出自己聽不明白的原因,透過這種方法,對英語聽力的提升是有很大幫助的。
4、當一部電影透過上述方法真正“聽”完之後,再去看另一部電影,同樣,穩紮穩打,深入其中,相信一定會收到滿意的效果的。