據統計,半年之內黑龍江衛視重播《甄嬛傳》不下10遍。湖南衛視還曾創造過一年之內重播13次《還珠格格》的紀錄。臺灣第一輪首播結束後,又有3個電視臺即將重播。屆時3家電視臺重播加在一起,每天將轟炸觀眾9小時。臺灣觀眾可天天看到《甄嬛傳》,據臺灣媒體報道:第3次回放《甄嬛傳》,過年9天每天播7集,破破2收視率。每天約220萬人次收看,最高點2.38。
眾多清宮劇首播和重播收視率居高不下,表明廣大人民群眾對清宮劇的喜愛程度遠遠超過了其他劇作。這一現象符合“存在即合理”的現實邏輯,表明了一定觀眾群的心理需求。
清宮劇不僅在國內從80年代至今始終熱度不減,而且還走出國門,在東南亞、南韓、日本掀起了收視狂潮,甚至打入了美國。
據報道:《還珠格格》迄今仍然是亞洲收視率最高的電視劇,一直保持至今。日本電視臺也放映了日文版《還珠格格》好評如潮。2007年-2008年,美國國內電視臺首次在美國放映了英文版的《還珠格格》系列,引起轟動,很受歡迎。在臺灣,《雍正王朝》也引起轟動,該劇在臺灣比大陸早播13天,收視率僅次於兩個綜藝節目,名列第三,許多人託人到大陸買影碟或影帶。評論說它是“天下第一大片”,焦晃演的康熙是“千古一帝”,認為“唐國強近年的表演有一種霸氣,沒有霸氣是演不了雍正的”,“古裝戲演出了現代味,非常難得!”臺灣流行一詞:戒急用忍,這是電視劇中康熙贈給雍正讓其改變急躁性格的。相比之下,《甄嬛傳》更國際化,不僅火遍亞洲,還要進軍歐美。
(在日本的《甄嬛傳》海報)
中文版在美國的中文頻道已完整地播了兩次。在南韓《甄嬛傳》被譯為《雍正皇帝的女人們》,在CHINGTV播出。該劇還在印度、泰國、越南和馬來西亞播出,其中印度的收視率也很高。《步步驚心》在日本非常受追捧,被譯為《宮廷女官若曦》在日本播放。《甄嬛傳》剛播出便成為熱門話題,擁有3927萬人數的觀眾群。《甄嬛傳》迅速在日本主婦及學生階層走紅。這部“史上最強國際範清宮劇”播出後,日本各大娛樂論壇的網友像打了雞血般興奮。
(《步步驚心》在日本的海報)
清宮劇受到廣泛的追捧與熱播,與清宮劇自身內容的廣泛性、平易近人不可分割的。
從觀眾的歷史瞭解的程度看,越來越多的人對清朝正史中的重要人物有所認識。而正史記載的清朝皇族貴胄的生活、思想意識與普通百姓天壤之別。當人們看到清宮劇中皇帝也為家庭瑣事苦惱,格格與阿哥及平民百姓之間的感情糾葛不斷,這自然拉近了觀眾與歷史人物或者虛構人物的距離。
清宮劇中反映出來的政治、經濟、文化等多方面的政策與手段,也引來成年觀眾的深入思考。清宮劇內容豐富、製作精美,外國普通觀眾也可以從中獲得一定的清朝歷史知識,對中國文化有進一步的瞭解。
據統計,半年之內黑龍江衛視重播《甄嬛傳》不下10遍。湖南衛視還曾創造過一年之內重播13次《還珠格格》的紀錄。臺灣第一輪首播結束後,又有3個電視臺即將重播。屆時3家電視臺重播加在一起,每天將轟炸觀眾9小時。臺灣觀眾可天天看到《甄嬛傳》,據臺灣媒體報道:第3次回放《甄嬛傳》,過年9天每天播7集,破破2收視率。每天約220萬人次收看,最高點2.38。
眾多清宮劇首播和重播收視率居高不下,表明廣大人民群眾對清宮劇的喜愛程度遠遠超過了其他劇作。這一現象符合“存在即合理”的現實邏輯,表明了一定觀眾群的心理需求。
清宮劇不僅在國內從80年代至今始終熱度不減,而且還走出國門,在東南亞、南韓、日本掀起了收視狂潮,甚至打入了美國。
據報道:《還珠格格》迄今仍然是亞洲收視率最高的電視劇,一直保持至今。日本電視臺也放映了日文版《還珠格格》好評如潮。2007年-2008年,美國國內電視臺首次在美國放映了英文版的《還珠格格》系列,引起轟動,很受歡迎。在臺灣,《雍正王朝》也引起轟動,該劇在臺灣比大陸早播13天,收視率僅次於兩個綜藝節目,名列第三,許多人託人到大陸買影碟或影帶。評論說它是“天下第一大片”,焦晃演的康熙是“千古一帝”,認為“唐國強近年的表演有一種霸氣,沒有霸氣是演不了雍正的”,“古裝戲演出了現代味,非常難得!”臺灣流行一詞:戒急用忍,這是電視劇中康熙贈給雍正讓其改變急躁性格的。相比之下,《甄嬛傳》更國際化,不僅火遍亞洲,還要進軍歐美。
(在日本的《甄嬛傳》海報)
中文版在美國的中文頻道已完整地播了兩次。在南韓《甄嬛傳》被譯為《雍正皇帝的女人們》,在CHINGTV播出。該劇還在印度、泰國、越南和馬來西亞播出,其中印度的收視率也很高。《步步驚心》在日本非常受追捧,被譯為《宮廷女官若曦》在日本播放。《甄嬛傳》剛播出便成為熱門話題,擁有3927萬人數的觀眾群。《甄嬛傳》迅速在日本主婦及學生階層走紅。這部“史上最強國際範清宮劇”播出後,日本各大娛樂論壇的網友像打了雞血般興奮。
(《步步驚心》在日本的海報)
清宮劇受到廣泛的追捧與熱播,與清宮劇自身內容的廣泛性、平易近人不可分割的。
從觀眾的歷史瞭解的程度看,越來越多的人對清朝正史中的重要人物有所認識。而正史記載的清朝皇族貴胄的生活、思想意識與普通百姓天壤之別。當人們看到清宮劇中皇帝也為家庭瑣事苦惱,格格與阿哥及平民百姓之間的感情糾葛不斷,這自然拉近了觀眾與歷史人物或者虛構人物的距離。
清宮劇中反映出來的政治、經濟、文化等多方面的政策與手段,也引來成年觀眾的深入思考。清宮劇內容豐富、製作精美,外國普通觀眾也可以從中獲得一定的清朝歷史知識,對中國文化有進一步的瞭解。