Grandma and grandpa", welcome everyone to contribute.
以前奶奶常常給我講她們小時候的故事,告訴我要珍惜現在的好時光,可是我每次都心不在焉。今天我到要細細品味一下奶奶所說的“苦”,那是什麼樣的“味道”呢?
Grandma used to tell me about their childhood story, told me to cherish the present time, but every time I was in the clouds. Today, I am going to taste what grandma said, "bitter", that is what kind of "taste"?
奶奶說,在她小時候家裡很窮,總是吃不飽,每天要去山上挖野菜,回家用水煮熟當飯吃,有時候誤吃了有毒的野菜,就會渾身腫漲、胃也會疼,但因為家裡沒有錢找大夫,也只好忍著,不知道有多少孩子因為這失去了生命。奶奶說她是因為命大才活了下來。她六、七歲的時候,也沒有吃過一個雞蛋。十一歲才上學,因為家裡有許多弟弟妹妹,還不時的要“曠課”哄他們。根本沒有過生日這一說,即使父母給子女過,也不過是給幾個甜棗吃,家境好的給煮上一個雞蛋,連一個糖塊也沒有,更別說蛋糕了。
Grandma and grandpa", welcome everyone to contribute.
以前奶奶常常給我講她們小時候的故事,告訴我要珍惜現在的好時光,可是我每次都心不在焉。今天我到要細細品味一下奶奶所說的“苦”,那是什麼樣的“味道”呢?
Grandma used to tell me about their childhood story, told me to cherish the present time, but every time I was in the clouds. Today, I am going to taste what grandma said, "bitter", that is what kind of "taste"?
奶奶說,在她小時候家裡很窮,總是吃不飽,每天要去山上挖野菜,回家用水煮熟當飯吃,有時候誤吃了有毒的野菜,就會渾身腫漲、胃也會疼,但因為家裡沒有錢找大夫,也只好忍著,不知道有多少孩子因為這失去了生命。奶奶說她是因為命大才活了下來。她六、七歲的時候,也沒有吃過一個雞蛋。十一歲才上學,因為家裡有許多弟弟妹妹,還不時的要“曠課”哄他們。根本沒有過生日這一說,即使父母給子女過,也不過是給幾個甜棗吃,家境好的給煮上一個雞蛋,連一個糖塊也沒有,更別說蛋糕了。