回覆列表
  • 1 # dadazhu2

    一首是在書中第三十六回出現的,原詩如下:

      十里長亭無客走,九重天上現星辰;

      八河船隻皆收巷,七千州縣盡關門;

      六宮五府回官宰,四海三江罷釣綸;

      兩座樓頭鐘鼓響,一輪明月滿乾坤。

      這首詩其實是反映師徒們愉快的心情,所以整個詩也透露著一股子灑脫與悠閒。因為原文有“師徒們玩著山景,信步行時,早不覺紅輪西墜。”

      十字街燈光燦爛,九重殿香藹鐘鳴;

      七點皎星照碧漢,八方客旅卸行蹤;

      六軍營,隱隱的畫角才吹,五鼓樓,點點的銅壺初滴;

      四邊宿霧昏昏,三市寒煙藹藹;

      兩兩夫妻歸繡幕,一輪明月上東方。

      當然,這首詩按照現代的韻腳,似乎不太和韻,而且根據其每句的字數,似乎事實上是一種長短句。但再仔細品,認為更接近元人散曲才是。

      總之,這首的意境更揮灑自如,完全不受格式之羈絆。尤其是第二句“七點皎星照碧漢,八方客旅卸行蹤”,把“七”和“八”調換了個位置,很貼切。

    因為“七點”應該指的是北斗七星,而“八方”則指各處的行旅。如果還是從八到七順著來,顯然不大順溜。

      這首的氣氛還透著幾許靜謐甚至陰森,因為觀音菩薩已經給唐僧報信說此地國王要殺夠一萬名僧人。

      所以詩中出現霧、煙等,來烘托詭秘的氣氛,也反映出唐僧惴惴不安的心情。

      水簾洞(選自第一回)

      翠蘚堆藍,白雲浮玉,光搖片片煙霞。虛窗靜室,滑凳板生花。乳窟龍珠倚掛,縈迴滿地奇葩。鍋灶傍崖存火跡,樽罍靠案見餚渣。石座石床真可愛,石盆石碗更堪誇。又見那一竿兩竿修竹,三點五點梅花。

    幾樹青松常帶雨,渾然象個人家。

      花果山(選自第一回)

      勢鎮汪洋,威寧瑤海。勢鎮汪洋,潮湧銀山魚入穴;威寧瑤海,波翻雪浪蜃離淵。水火方隅高積土,東海之處聳崇巔。丹崖怪石,削壁奇峰。丹崖上,綵鳳雙鳴;削壁前,麒麟獨臥。

    峰頭時聽錦雞鳴,石窟每觀龍出入。林中有壽鹿仙狐,樹上有靈禽玄鶴。瑤草奇花不謝,青松翠柏長春。仙桃常結果,修竹每留雲。一條澗壑藤蘿密,四面原堤草色新。正是百川會處擎天柱,萬劫無移大地根。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 送一年級小朋友什麼禮物好?