回覆列表
  • 1 # 使用者5864399721549

    水仙花。

    出處:《王充道送水仙花五十枝欣然會心為之作詠》是宋代詩人黃庭堅的作品。

    全詩如下:

    凌波仙子生塵襪,水上輕盈步微月。

    是誰招此斷腸魂?種作寒花寄愁絕。

    含香體素欲傾城,山礬是弟梅是兄。

    坐對真成被花惱,出門一笑大江橫。

    譯文:凌波仙子塵土沾上羅襪,在水上輕盈地踏著微月。是誰招引來著斷腸的驚魂,種成了寒花寄愁絕。形體素潔、蘊含芳香欲傾城,山礬是她的弟弟梅是兄。我獨坐相對真是個被花惱,出門一笑但見大江橫。

    創作背景:此詩是建中靖國元年(1101年)黃庭堅奉召東歸,路過沙市過冬時所作。

    黃庭堅被捲入新舊黨的鬥爭後,曾貶謫四川的黔州(治所在今彭水)、戎州(治所在今宜賓)數年,五十一歲時,奉召自四川回到湖北,乞知太平州(治所在今安徽當塗),在荊州(治所在今江陵)沙市候命。這年冬天,作者在沙市寫了四題有關水仙花的詩,以這首詩最有有名。

    擴充套件資料

    在其他題材中,作者用梅花、蘭花等來和水仙比較,這首詩卻用人物作比。所謂人物,是傳說中的洛神。曹植《洛神賦》:“凌波微步,羅襪生塵。"寫洛神飄然行水的姿態。詩篇開頭兩句:"凌波仙子生塵襪,水上輕盈步微月。”

    用洛神的形象來寫水仙,把植立盆中不動的花朵,寫成“輕盈”慢步的仙子,化靜為動,化物為人,凌空取神,把水仙的姿態寫得非常動人。假如把"微月"看成步的補語,即謂緩步於“微月”之下,也是有依據的,《洛神賦》的“步蘅薄而流芳”句,“蘅薄”亦作“步”的補語。

    這兩句直呼“凌波仙子”,未寫到花,下面兩句:"是誰招此斷腸魂?種作寒花寄愁絕。“就由洛神轉到花,點出洛神是用以比花。上兩句寫姿態,這兩句寫心靈,進一步把花人格化,表現作者對花有深情,表現出它有一種“楚楚可憐”之態,像美人心中帶有“斷腸魂”一樣,使人為之“愁絕”。

    “斷腸魂”移來狀花,但說的還是洛神。洛神的斷腸是由於對愛情的傷感,《洛神賦》寫她:"抗羅袂以掩涕兮,淚流襟之浪浪。"這三個字無論說水仙或說洛神,都是很動人的,因為把其整體概括成為這樣的一種"靈魂"是有極大的引起聯想和同情的力量的。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 汽車出故障時,如何自救?