1.對；不錯。

2.指示代詞。如此；這樣；那樣。

3.然而。

4.副詞或形容詞字尾。

5.又同“燃”

然，本意是樣子，也，語氣詞，然也然也兩個重疊意思是就是這樣的啊，的確是這樣的啊。有贊同的韻味非，本意是不是這樣子的，也，語氣詞，非也非也是指不是這樣的，還有另一種譯法就是你錯了，你這樣不對。大概就是反對的意思

◆【然也然也】是【是的是的，對呀對呀】的意思。◆在不同的語境中，【然】字有如下含義。根據字典解釋：● 然rán ㄖㄢˊ　

1. 對，是：～否。不～。不以為～。　

2. 以為對，答應，信守：～納（以為對而採納）。～諾（許諾，信守諾言）。　

3. 這樣，如此：當～。～後。～則。　

4. 表示一種語氣（a.表決定，猶焉，如“寡人願有言～”；b.表比擬，猶言一般，如“如見其肺肝～”）。　

5. 用於詞尾，表示狀態：顯～。忽～。飄飄～。　

6. 古同“燃”。

“然也然也”是“是的是的，對啊”的意思。【然】字有如下含義。● 然rán

然 rán

<連>

(1) 但是,然而 [but]

[虎]甚恐,然往來視之,覺無異能者。——唐· 柳宗元《三戒》

然不自意能先入關破秦。——《史記·項羽本紀》

(2) 又如:然且(然而;尚且);然如(然而)

(3) 雖然。表示讓步關係 [although]。如:然是(雖然);然雖(雖然)

(4) 於是 [thereupon]

孔子曰:“其男子有死之志,婦人有保 西河之志。吾所伐者不過四五人。” 靈公曰:“善。”然不伐 蒲。——《史記》

(5) 然後;才 [then]。如:然乃(然後);然始(猶然後)

◎ 然 rán

〈形〉

是,對 [yes] 假借為嘫。

然,應也。——《廣雅》

子曰:然。——《論語·陽貨》

不侵為然諾者也。——《史記·張耳陳餘傳》

公見其妻曰:“此子之內子邪?”晏子對曰:“然,是也。”——《晏子春秋》

◎ 然 rán

〈代〉

(1) 如此,這樣,那樣 [so;like that]

雖有槁暴,不復挺者,輮使之然也。——《荀子·勸學》

河內兇,則移其民於 河東,移其粟於 河內; 河東兇亦然。——《孟子》

(2) 又如:理所當然;其實不然

◎ 然 ran

〈助〉

(1) 用作形容詞或副詞的詞尾,表示狀態,有“如”的意義

龐然大物也。——唐· 柳宗元《三戒》

康肅忿然曰。—— 宋· 歐陽修《賣油翁》

(2) 又如:突然;斐然;欣然;惠然;貿然;蔚然

(3) 用作句末語氣詞,表示比擬,有“…的樣子”之意。常與“如”、“若”連用,有“如…一般”、“像…一樣”之意

人之視己,如見其肺肝然,則何益矣?——《禮記》

(4) 用作句末語氣詞,表示斷定或決定,相當於古漢語的“焉”、“也”

穆公召 縣子而問然。——《禮記》