回覆列表
-
1 # 路人乙1252934206
-
2 # 使用者3708573157
初冬天寒水淺，露出磷*白石。因天寒紅葉變的稀了。儘管冬令天寒，但整個秦嶺山中，仍是蒼松翠柏，蓊鬱青蔥。山路順溪穿行在無邊的濃翠之中，就象被籠罩在一片空翠之中，身心都受到它的侵染。縱然無雨，卻自然感到“空翠溼人衣”了
這幅由白石磷*的小溪，鮮豔的紅葉和無邊的濃翠，所組成的山中冬景，色澤斑爛鮮明。富有詩情畫意，毫無蕭瑟枯寂的情調.
-
3 # 使用者2311363102366
初冬天寒水淺，露出磷*白石。因天寒紅葉變的稀了。儘管冬令天寒，但整個秦嶺山中，仍是蒼松翠柏，蓊鬱青蔥。山路順溪穿行在無邊的濃翠之中，就象被籠罩在一片空翠之中，身心都受到它的侵染。縱然無雨，卻自然感到“空翠溼人衣”了
這幅由白石磷*的小溪，鮮豔的紅葉和無邊的濃翠，所組成的山中冬景，色澤斑爛鮮明。富有詩情畫意，毫無蕭瑟枯寂的情調.
1、譯文 荊溪水流量一天比一天少，河床上露出了白色的石頭，天氣慢慢地變涼了，枝頭的紅葉漸漸稀少。 彎曲的山路上原來沒有下雨，可這濃濃的青松翠柏中煙霧迷濛，水氣很重，似欲流欲滴，才沾溼了行人的衣裳。 2、原文 山中 荊溪白石出，天寒紅葉稀。 山路元無雨，空翠溼人衣。 3、簡析 《山中》是唐代詩人王維所寫的一首五言絕句。詩人描繪了初冬時節的山中景色，由滿是白石的小溪、鮮豔的紅葉和無邊的濃翠所組成的山中冬景，色澤斑斕鮮明，富於詩情畫意，毫無蕭瑟枯寂的情調。表達了詩人悲己思鄉之情。