在考研當中，涉及到英語考研的其實有很多專業，包括外國語言文學中的英美語言文學、專業碩士裡面的翻譯碩士、教育學裡面的課程與教學論（英語）、學科教育（英語）、漢語國際教育。
其中，最難的就是外國語言文學，因為除了少部分院校的對外漢語專業不需要考第二外語，絕大部分專業和學校都是需要考二外的，也就是說你不單需要跟專業學英語的同學去拼英語，還需要從新學一門二外，一般的二外會選擇日語、法語、德語等。首先英語的學習就比較難，因為專業是英語的同學都考的是專四、專八，比普通的四六級要難很多，就更別說你需要在有限的時間內，還需要學習一門全新的語言，難度是不言而喻的。所以實際上除非你的語言天賦很高，否則不太建議。
如果非要跨考英語相關專業， 我覺得翻譯碩士的可行性要更高一些，翻碩包括筆譯、口譯兩種，如果你基礎不是太好，建議選擇筆譯。至於如何複習的話，首先背誦結合技巧學習，充分利用詞根詞綴法來擴充認知詞彙量，多在閱讀材料等的語境下去學習單詞的含義和用法；第二，結合自身選備考資料，比如《二級筆譯實務》等書；第三，掌握目標院校考研重難點及出題思路，比如《翻譯碩士英語》喜歡用什麼題型來考查英語基礎知識，《漢語寫作與百科知識》針對的是什麼領域，《英語翻譯基礎》傾向於文學翻譯還是非文學翻譯；這些都是需要了解和掌握的。
如果複習之後發現難度比較大，也可以選擇一些相關性比較大的專業，比如之前說的漢語國際教育、學科教育（英語）等，前提是你想從事相關行業，主要是老師。
我是張雪峰，一個讓學習變得更快樂的考研老師
在考研當中，涉及到英語考研的其實有很多專業，包括外國語言文學中的英美語言文學、專業碩士裡面的翻譯碩士、教育學裡面的課程與教學論（英語）、學科教育（英語）、漢語國際教育。
其中，最難的就是外國語言文學，因為除了少部分院校的對外漢語專業不需要考第二外語，絕大部分專業和學校都是需要考二外的，也就是說你不單需要跟專業學英語的同學去拼英語，還需要從新學一門二外，一般的二外會選擇日語、法語、德語等。首先英語的學習就比較難，因為專業是英語的同學都考的是專四、專八，比普通的四六級要難很多，就更別說你需要在有限的時間內，還需要學習一門全新的語言，難度是不言而喻的。所以實際上除非你的語言天賦很高，否則不太建議。
如果非要跨考英語相關專業， 我覺得翻譯碩士的可行性要更高一些，翻碩包括筆譯、口譯兩種，如果你基礎不是太好，建議選擇筆譯。至於如何複習的話，首先背誦結合技巧學習，充分利用詞根詞綴法來擴充認知詞彙量，多在閱讀材料等的語境下去學習單詞的含義和用法；第二，結合自身選備考資料，比如《二級筆譯實務》等書；第三，掌握目標院校考研重難點及出題思路，比如《翻譯碩士英語》喜歡用什麼題型來考查英語基礎知識，《漢語寫作與百科知識》針對的是什麼領域，《英語翻譯基礎》傾向於文學翻譯還是非文學翻譯；這些都是需要了解和掌握的。
如果複習之後發現難度比較大，也可以選擇一些相關性比較大的專業，比如之前說的漢語國際教育、學科教育（英語）等，前提是你想從事相關行業，主要是老師。
我是張雪峰，一個讓學習變得更快樂的考研老師