寒食 韓翃春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入武侯家。作者簡介: 韓翃(生年不詳),字君平,唐代詩人。南陽(今河南南陽)人。一直在軍隊裡做文書工作,擅長寫送別題材的詩歌,與錢起等詩人齊名,時稱“大曆十才子”。後來皇帝選拔他擔任起草詔令的中書舍人,當時有兩個韓翃,大臣問選誰,皇帝說要寫“春城無處不飛花”的那個韓翃,可見這首詩在當時是多麼有名。 古詩今譯: 暮春時節,長安城的花兒到處飛舞、落紅無數,寒食時節東風吹拂著皇家花園的柳枝。夜幕降臨,宮中忙著傳出御賜蠟燭,炊煙裊裊散入王侯貴戚的家裡。 個人感悟: 這是一首寓意非常委婉的諷刺詩,借漢朝的故事諷刺唐朝,寒食三天焚火,本應第四天才可用火。但是皇宮裡第三天的黃昏就將傳火種的蠟燭賜給皇親貴戚了。這裡其實有點暗諷皇帝對近臣的暗寵。但是通讀全文你會發現作者用落葉飛花的奇觀妙景表示皇恩浩蕩,不帶一字斥責,讓人在暗諷中也開心接受。 其實生活中又何嘗不是該如此,很多人都說“良藥苦口利於病,忠言逆耳利於行”。但是生活中大家又何嘗會接受這種一昧的貶低或者打擊,即便是忠言亦無法接受。那換個思考下,一個人講話好聽又實用,一個人講話實用但難聽,你會接受誰呢?很明顯在一樣的效果下,大家肯定會接受前者吧。這就是體現了一個人的情商的時候,很多時候一個人的本領並不在於能力有多強,而是在於你能不能帶動你身邊的那批人跟著你一起混,帶給他們希望,而不是打擊他們。 綜上所述,在你拿起大棒的時候,不如多考慮下是否可以透過甜棗,或者甜棗+大棒永遠的解決問題。
寒食 韓翃春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入武侯家。作者簡介: 韓翃(生年不詳),字君平,唐代詩人。南陽(今河南南陽)人。一直在軍隊裡做文書工作,擅長寫送別題材的詩歌,與錢起等詩人齊名,時稱“大曆十才子”。後來皇帝選拔他擔任起草詔令的中書舍人,當時有兩個韓翃,大臣問選誰,皇帝說要寫“春城無處不飛花”的那個韓翃,可見這首詩在當時是多麼有名。 古詩今譯: 暮春時節,長安城的花兒到處飛舞、落紅無數,寒食時節東風吹拂著皇家花園的柳枝。夜幕降臨,宮中忙著傳出御賜蠟燭,炊煙裊裊散入王侯貴戚的家裡。 個人感悟: 這是一首寓意非常委婉的諷刺詩,借漢朝的故事諷刺唐朝,寒食三天焚火,本應第四天才可用火。但是皇宮裡第三天的黃昏就將傳火種的蠟燭賜給皇親貴戚了。這裡其實有點暗諷皇帝對近臣的暗寵。但是通讀全文你會發現作者用落葉飛花的奇觀妙景表示皇恩浩蕩,不帶一字斥責,讓人在暗諷中也開心接受。 其實生活中又何嘗不是該如此,很多人都說“良藥苦口利於病,忠言逆耳利於行”。但是生活中大家又何嘗會接受這種一昧的貶低或者打擊,即便是忠言亦無法接受。那換個思考下,一個人講話好聽又實用,一個人講話實用但難聽,你會接受誰呢?很明顯在一樣的效果下,大家肯定會接受前者吧。這就是體現了一個人的情商的時候,很多時候一個人的本領並不在於能力有多強,而是在於你能不能帶動你身邊的那批人跟著你一起混,帶給他們希望,而不是打擊他們。 綜上所述,在你拿起大棒的時候,不如多考慮下是否可以透過甜棗,或者甜棗+大棒永遠的解決問題。