長期以來,《西廂記》被譽為和《紅樓夢》一起,並列為中國文學發展史上的雙璧,確實是名不虛傳。特別到了明清,只要是寫男女情事的戲曲或小說,沒有不受西廂記的影響的。
鶯鶯作為西廂記的女主角,其形象自然也跟著流芳千古,請看第一本第一折鶯鶯出場:
“宜嗔宜喜春風面,偏宜貼翠花鈿。宮樣眉兒新月偃,斜侵入鬢邊。
未語人前先靦腆,櫻桃紅綻,玉粳白露,半晌恰方言”。
春風面用的是王昭君的典故——杜甫有詩云:畫圖省識春風面,環佩空歸月夜魂。看,出手就是比著四大美人中的昭君來寫。
第二段則是說,鶯鶯在人前含羞不語,從那紅櫻桃般的小嘴裡露出粳米般潔白的牙齒,半晌才開始說話。
此處也有個著名的典故——白居易的詩句:櫻桃樊素口,楊柳小蠻腰嗎?說的是詩人最喜歡的兩個歌姬:樊素和小蠻。對,就是這樣的櫻桃。
用完兩個典故,接下來,那個玉粳的比喻更是令人意想不到——牙齒光潔到什麼程度?讓人想象吃大米一樣吃掉!太傳神了!
這幾句寫張生眼裡所看到的鶯鶯的容貌、神情,繪形繪聲,宛然若見。但這還不夠,接著神態上氣質上再來一波:
恰便似嚦嚦鶯聲花外囀,行一步可人憐。
解舞腰肢嬌又軟,千般嫋娜,萬般旖旎,似垂柳晚風前。
垂柳是什麼?是大唐第一神物:幾乎沒有詩人不寫垂柳的。
此刻,張生的眼睛就像一張超模的巨型T臺,任鶯鶯往來馳騁,反覆回放著;
反正上面的主角只有一個:
鶯鶯。
王昭君、樊素這些古典大美人都來幫襯,這樣還不夠——第二折繼續嗨,當然,這次是張生一個人的暢想(從此陷入單相思):
想著他眉兒淺淺描,臉兒淡淡妝,粉香膩玉搓咽項。翠裙鴛繡金蓮小,紅袖鸞銷玉筍長。不想呵其實強:你撇下半天風韻,我拾得萬種思量。
院宇深,枕簟涼,一燈孤影搖書幌。縱然酬得今生志,著甚支吾此夜長。睡不著如翻掌,少可有一萬聲長吁短嘆,五千遍搗枕捶床。
嬌羞花解語,溫柔玉有香,我知他乍相逢記不真嬌模樣,我則索手抵著牙兒慢慢的想。
花解語也是個著名的典故,說的是楊貴妃——
出自五代·王仁裕《開元天寶遺事·解語花》:明皇秋八月,太液池有千葉白蓮數枝盛開,帝與貴戚宴賞焉。左右皆歎羨,久之,帝指貴妃示於左右曰:“爭如我解語花?”
貴妃的分量夠不夠?
還不夠,那第一本第四折再來一波。
所謂一波已來不及,一波又來侵襲。鶯鶯的美,在張生看來,就像是狂風暴雨:
[雁兒落]我則道這玉天仙離了碧霄,原來是可意中來請醮。小子多愁多病身,怎當他傾國傾城貌。
[得勝令]恰便似檀口點櫻桃,粉鼻兒倚瓊瑤,淡白梨花面,輕盈楊柳腰。妖嬈,滿面兒撲堆著俏;苗條,一團兒(彳真亍)是嬌。
傾國傾城貌,這個典故也很出名。
出自《詩·大雅·瞻昂》:“哲夫成城,哲婦傾城。”《漢書·外戚傳下·孝武李夫人》,漢武帝時代的歌手李延年的一首曲“一顧傾人城,再顧傾人國,寧不知傾城與傾國,佳人難再得。”讓漢武帝聽了大為欣賞,打聽哪裡有這樣的“佳人”。這個佳人,就是李夫人。
好了:從王昭君、樊素、楊貴妃到李夫人……
鶯鶯到底有多美,現在你可以想象了麼?
《西廂記》和鶯鶯,對後世的影響力達到什麼程度?
別的就不提了,只提《金瓶梅》和《紅樓夢》。
第一奇書《金瓶梅》效仿她,到致敬的地步——簡直到了平均五回就要提一次西廂記:
譬如潘金蓮和西門慶的初相遇,就是參照西廂記裡張生初遇崔鶯鶯的原句:
“正撞著五百年前風流業冤”……
好吧,偉大的《紅樓夢》也跟著效仿:
鶯鶯的風采,也只有林妹妹可以媲美——
《紅樓夢》第二十三回賈寶玉向林黛玉示愛說的是什麼?
我就是那多愁多病身(指的是賈寶玉自己),你就是那傾國傾城貌(指的是林黛玉)。
這話就出自《西廂記》。
還記得賈寶玉一句話調侃林妹妹引發的血案麼?那句話依然是出現在西廂記裡:
若共他多情小姐同鴛帳,怎捨得他疊被鋪床。
這正是:說不完的崔鶯鶯,說不完的西廂記。
長期以來,《西廂記》被譽為和《紅樓夢》一起,並列為中國文學發展史上的雙璧,確實是名不虛傳。特別到了明清,只要是寫男女情事的戲曲或小說,沒有不受西廂記的影響的。
鶯鶯作為西廂記的女主角,其形象自然也跟著流芳千古,請看第一本第一折鶯鶯出場:
“宜嗔宜喜春風面,偏宜貼翠花鈿。宮樣眉兒新月偃,斜侵入鬢邊。
未語人前先靦腆,櫻桃紅綻,玉粳白露,半晌恰方言”。
春風面用的是王昭君的典故——杜甫有詩云:畫圖省識春風面,環佩空歸月夜魂。看,出手就是比著四大美人中的昭君來寫。
第二段則是說,鶯鶯在人前含羞不語,從那紅櫻桃般的小嘴裡露出粳米般潔白的牙齒,半晌才開始說話。
此處也有個著名的典故——白居易的詩句:櫻桃樊素口,楊柳小蠻腰嗎?說的是詩人最喜歡的兩個歌姬:樊素和小蠻。對,就是這樣的櫻桃。
用完兩個典故,接下來,那個玉粳的比喻更是令人意想不到——牙齒光潔到什麼程度?讓人想象吃大米一樣吃掉!太傳神了!
這幾句寫張生眼裡所看到的鶯鶯的容貌、神情,繪形繪聲,宛然若見。但這還不夠,接著神態上氣質上再來一波:
恰便似嚦嚦鶯聲花外囀,行一步可人憐。
解舞腰肢嬌又軟,千般嫋娜,萬般旖旎,似垂柳晚風前。
垂柳是什麼?是大唐第一神物:幾乎沒有詩人不寫垂柳的。
此刻,張生的眼睛就像一張超模的巨型T臺,任鶯鶯往來馳騁,反覆回放著;
反正上面的主角只有一個:
鶯鶯。
王昭君、樊素這些古典大美人都來幫襯,這樣還不夠——第二折繼續嗨,當然,這次是張生一個人的暢想(從此陷入單相思):
想著他眉兒淺淺描,臉兒淡淡妝,粉香膩玉搓咽項。翠裙鴛繡金蓮小,紅袖鸞銷玉筍長。不想呵其實強:你撇下半天風韻,我拾得萬種思量。
院宇深,枕簟涼,一燈孤影搖書幌。縱然酬得今生志,著甚支吾此夜長。睡不著如翻掌,少可有一萬聲長吁短嘆,五千遍搗枕捶床。
嬌羞花解語,溫柔玉有香,我知他乍相逢記不真嬌模樣,我則索手抵著牙兒慢慢的想。
花解語也是個著名的典故,說的是楊貴妃——
出自五代·王仁裕《開元天寶遺事·解語花》:明皇秋八月,太液池有千葉白蓮數枝盛開,帝與貴戚宴賞焉。左右皆歎羨,久之,帝指貴妃示於左右曰:“爭如我解語花?”
貴妃的分量夠不夠?
還不夠,那第一本第四折再來一波。
所謂一波已來不及,一波又來侵襲。鶯鶯的美,在張生看來,就像是狂風暴雨:
[雁兒落]我則道這玉天仙離了碧霄,原來是可意中來請醮。小子多愁多病身,怎當他傾國傾城貌。
[得勝令]恰便似檀口點櫻桃,粉鼻兒倚瓊瑤,淡白梨花面,輕盈楊柳腰。妖嬈,滿面兒撲堆著俏;苗條,一團兒(彳真亍)是嬌。
傾國傾城貌,這個典故也很出名。
出自《詩·大雅·瞻昂》:“哲夫成城,哲婦傾城。”《漢書·外戚傳下·孝武李夫人》,漢武帝時代的歌手李延年的一首曲“一顧傾人城,再顧傾人國,寧不知傾城與傾國,佳人難再得。”讓漢武帝聽了大為欣賞,打聽哪裡有這樣的“佳人”。這個佳人,就是李夫人。
好了:從王昭君、樊素、楊貴妃到李夫人……
鶯鶯到底有多美,現在你可以想象了麼?
《西廂記》和鶯鶯,對後世的影響力達到什麼程度?
別的就不提了,只提《金瓶梅》和《紅樓夢》。
第一奇書《金瓶梅》效仿她,到致敬的地步——簡直到了平均五回就要提一次西廂記:
譬如潘金蓮和西門慶的初相遇,就是參照西廂記裡張生初遇崔鶯鶯的原句:
“正撞著五百年前風流業冤”……
好吧,偉大的《紅樓夢》也跟著效仿:
鶯鶯的風采,也只有林妹妹可以媲美——
《紅樓夢》第二十三回賈寶玉向林黛玉示愛說的是什麼?
我就是那多愁多病身(指的是賈寶玉自己),你就是那傾國傾城貌(指的是林黛玉)。
這話就出自《西廂記》。
還記得賈寶玉一句話調侃林妹妹引發的血案麼?那句話依然是出現在西廂記裡:
若共他多情小姐同鴛帳,怎捨得他疊被鋪床。
這正是:說不完的崔鶯鶯,說不完的西廂記。