樂曲的創作背景就不介紹了。直奔問題,說到意境,讓我又聯想起了詩詞,詩詞和樂曲這方面的是相通的,都講究意境。
如題,樂曲表達的基本就是兩點:秋日和私語。
秋天有什麼?小草、樹木、花兒、落葉、小鳥。。秋天事什麼顏色的?紅的、黃的、藍的。。秋天有什麼聲音?小鳥的輕啼、樹葉的摩挲、溪水的歌唱。。一切的景象都自然和諧地存在著,一切的聲響都是自然中的切切私語。至此,我們被音樂帶進了一個廣袤的大自然中。
高潮來了,颳起了大風,下起了大雨,風雨吹打著花草樹木,幾棵小樹被無情地推到了。天已黃昏,雨漸漸小了,一道銀色的閃電劃破了夜空,萬鳥齊飛,向遙遠的地方飛去。雨又開始下起來,聲音越來越小越來越小。。
如果按詩的意境來解說,那就有可能成為另外一個版本。按法語的原曲名 A comme amour 解釋,意思為“如情似愛”,那就更側重於“私語”,完全是一篇呢喃的情詩。查了查,果然有一首小詩,不知作者是誰了。
耳邊,還留著你的細語和輕喃。
指尖,還留著你的呵護與眷戀。
唇間,還留著你的柔情和纏綿。
甜蜜往事,點點滴滴在心間。
怎能忘記,我們在午後美麗的初見。
彷彿,冥冥之中等候了幾千年。
怎能忘記,我們在雨中相依又相伴。
雨綿綿,鎖住彼此的愛戀。
愛,的確有著神奇魔力,直教人生死相許。
請將誓言鐫刻銘記,心兒永遠不分離。
愛,卻比刀劍更加鋒利,直刺向你我心裡。
相愛卻不能在一起,風華被掩埋心底,變成追憶。
淚兒,在心中流淌是那樣的鹹。
魂兒,隨浮塵遊蕩找不到定點。
人兒,在風中搖曳如此的孤單。
蕭瑟風裡,千呼萬喚你不見。
風,請記住我最燦爛的笑靨。
風,請留住你最深情的視線。
風,請雙手合十與我共祈願。
祈求上天,賜我們一世情緣。
來世,我會在雨中撐把傘,靜靜等候你的出現。
傘上有我們的語言,愛你到永遠。。。
樂曲的創作背景就不介紹了。直奔問題,說到意境,讓我又聯想起了詩詞,詩詞和樂曲這方面的是相通的,都講究意境。
如題,樂曲表達的基本就是兩點:秋日和私語。
秋天有什麼?小草、樹木、花兒、落葉、小鳥。。秋天事什麼顏色的?紅的、黃的、藍的。。秋天有什麼聲音?小鳥的輕啼、樹葉的摩挲、溪水的歌唱。。一切的景象都自然和諧地存在著,一切的聲響都是自然中的切切私語。至此,我們被音樂帶進了一個廣袤的大自然中。
高潮來了,颳起了大風,下起了大雨,風雨吹打著花草樹木,幾棵小樹被無情地推到了。天已黃昏,雨漸漸小了,一道銀色的閃電劃破了夜空,萬鳥齊飛,向遙遠的地方飛去。雨又開始下起來,聲音越來越小越來越小。。
如果按詩的意境來解說,那就有可能成為另外一個版本。按法語的原曲名 A comme amour 解釋,意思為“如情似愛”,那就更側重於“私語”,完全是一篇呢喃的情詩。查了查,果然有一首小詩,不知作者是誰了。
耳邊,還留著你的細語和輕喃。
指尖,還留著你的呵護與眷戀。
唇間,還留著你的柔情和纏綿。
甜蜜往事,點點滴滴在心間。
怎能忘記,我們在午後美麗的初見。
彷彿,冥冥之中等候了幾千年。
怎能忘記,我們在雨中相依又相伴。
雨綿綿,鎖住彼此的愛戀。
愛,的確有著神奇魔力,直教人生死相許。
請將誓言鐫刻銘記,心兒永遠不分離。
愛,卻比刀劍更加鋒利,直刺向你我心裡。
相愛卻不能在一起,風華被掩埋心底,變成追憶。
淚兒,在心中流淌是那樣的鹹。
魂兒,隨浮塵遊蕩找不到定點。
人兒,在風中搖曳如此的孤單。
蕭瑟風裡,千呼萬喚你不見。
風,請記住我最燦爛的笑靨。
風,請留住你最深情的視線。
風,請雙手合十與我共祈願。
祈求上天,賜我們一世情緣。
來世,我會在雨中撐把傘,靜靜等候你的出現。
傘上有我們的語言,愛你到永遠。。。