綠葉茂盛，花漸凋謝，指暮春時節，也形容春殘的景象。綠肥紅瘦”一句，形象地反映出作者對春天將逝的惋惜之情。

詞中把本來用以形容人的“肥”、“瘦”二字，借來用以形容綠葉的繁茂與紅花的稀少，暗示出春天的逐漸消失。這一句不論是在語言的提煉上還是在修辭手法的使用上都是極富創造性的。

描寫經過一夜風雨，海棠花花朵凋零，綠葉卻依舊繁茂的場景。

知否，知否？應是綠肥紅瘦，出自宋代李清照的《如夢令·昨夜雨疏風驟》

昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否？應是綠肥紅瘦。

譯文

昨夜雨雖然下得稀疏，但是風卻勁吹不停，酣睡一夜仍有餘醉未消。問那正在捲簾的侍女，外面的情況如何，她卻說海棠花依然和昨天一樣。知道嗎？知道嗎？這個時節應該是綠葉繁茂，紅花凋零了。

註釋

疏：指稀疏。

雨疏風驟：雨點稀疏，晚風急猛。

濃睡不消殘酒：雖然睡了一夜，仍有餘醉未消。

濃睡：酣睡 殘酒：尚未消散的醉意。

捲簾人：有學者認為此指侍女。

綠肥紅瘦：綠葉繁茂，紅花凋零。

李清照這首《如夢令》是“天下稱之”的不朽名篇。這首小令，有人物，有場景，還有對白，充分顯示了宋詞的語言表現力和詞人的才華。小詞借宿酒醒後詢問花事的描寫，曲折委婉地表達了詞人的惜花傷春之情，語言清新，詞意雋永。