你好!! 生物學中常用兩個拉丁字作為某一生物的科學名稱,即“學名”,這就是林奈的二名法。中國也提出了昆蟲中文命名(即“中名”)原則,以便華人一見中名即可知該昆蟲屬哪科、哪目、哪屬。例如Luehdorfia puziloi、Luehdorfia chinensis和Luehdorfia taibai,分別是中名為虎鳳蝶、中華虎鳳蝶和太白虎鳳蝶的三個學名,這是同一屬的三種蝴蝶。其中,每一學名中的第一個拉丁字Luehorfia是屬名,如同我們的姓;第二個拉丁字puziloi、chinensis和taibai是種名,如同我們的名。有姓有名才是一個完整的中文名字,種名必須連同屬名才是一個完整的學名。 關於命名的規定,下面略作介紹: (1)屬名和種名的有關規定 學名中的第一個字是屬名,規定第一個字母大寫、斜體,文法上必須是單數名詞;第二個字是種名,均小寫、斜體,一般用形容詞。 (2)屬名的來源 屬名來自以下幾個方面: ①以屬中所含種的特性為名,如Polygonia Hubner(鉤蛺蝶屬):該屬中記載的多種蝶類翅形均呈多角狀。Polygonia由希臘文Poly(多)+gonia(角)組成,根據中國學術界的傳統稱呼它為鉤蛺蝶;屬名後的Hubner表示定名人的姓氏,字母用正體。 ②以希臘神話中的人物或神為名,如Satyrus Latreille(眼蝶屬),Satyrus為希臘神話中半人半羊的林神。 ③以發現地為名,如Shanxiana Koiwaya(陝西灰蝶屬):屬名Shanxiana為中國的陝西省。 (3)種名的選定 一般是根據該蝴蝶的產地(地理名稱)、蝴蝶的部分特徵(描寫性名稱)、人的姓氏以及幼蟲期所食植物等。 ①種名用表示國名的形容詞,如Luehdorfia chinensis Leech(中華虎鳳蝶)中的chinensis一字為中國。 ②種名用表示地區的形容詞,如Bhatanitis yulongensis Chou(玉龍尾鳳蝶)中的yulongensis為中國雲南省的玉龍山。 ③種名用表示特徵的形容詞,如Curetis acuta Moore(尖翅銀灰蝶)中的acuta是“尖的”的意思,由前翅端的形狀特徵命名。 ④種名用人的姓氏表示:如Araschnia zhangi Chou(張氏蜘蛺蝶)中Zhangi是張松奎的姓,因為本種摸式標本為張松奎先生採集,為了紀念他的貢獻,定名者特以他的姓氏命名。 ⑤種名用神話人物表示,如Mycalesis Perseus (Fabrieius)(裴斯眉眼蝶)中Perseus為希臘神話大神宙斯之子。 (4)定名者 在種名之後列有該蝴蝶的定名者姓氏,以示負責和紀念。按規定,定名者應以正體寫出,如上面所舉幾例中的人名。 連詞et和連字元號“-”都是用來連線共同定名的兩個人的姓氏的,表示“和”的意思。例如Tirumala alba Chou et Gu(白色青斑蝶)、Sasakia pulcherrima Chou-Li(最美紫蛺蝶)。 定名者加括號,表示該蝴蝶被此人定錯了名,後又被重新定名,如Meandrusa payeni (Boisduval)。 (5)新種 在記載新種的時候,種名後面有sP.nov.的記號,這是拉丁語Species nova(新種)的縮寫號。例如Araschnia zhangi Chou sp.nov.,這記號只使用於其新種的最初記載命名的論文或著作中。 (6)亞種 在記載新亞種的時候,在屬、種、亞種名後面有ssp.nov.的記號,例如:Pathysa agetes chinensis Chou et Li ssp.nov.這記號只使用於其新亞種的最初記載命名的論文或著作中,以後再出現在文獻中時,就不必再用這一符號,只寫Pathysa agetes chinensis Chou et Li就行了。 (7)異名 有些蝴蝶除正名外,還有異名,需用此名時,應加方括號,置於正名之後,例如Danaus sita (Kollar) [Parantica sita Kollar](大絹斑蝶)。 (8)學名的字型 表明屬名、亞屬名、種名、亞種名均用敘體字,其他附屬學名的命名者等記號,則使用正體。屬以上的單位,即種、目等,使用正體。 謝謝!!
你好!! 生物學中常用兩個拉丁字作為某一生物的科學名稱,即“學名”,這就是林奈的二名法。中國也提出了昆蟲中文命名(即“中名”)原則,以便華人一見中名即可知該昆蟲屬哪科、哪目、哪屬。例如Luehdorfia puziloi、Luehdorfia chinensis和Luehdorfia taibai,分別是中名為虎鳳蝶、中華虎鳳蝶和太白虎鳳蝶的三個學名,這是同一屬的三種蝴蝶。其中,每一學名中的第一個拉丁字Luehorfia是屬名,如同我們的姓;第二個拉丁字puziloi、chinensis和taibai是種名,如同我們的名。有姓有名才是一個完整的中文名字,種名必須連同屬名才是一個完整的學名。 關於命名的規定,下面略作介紹: (1)屬名和種名的有關規定 學名中的第一個字是屬名,規定第一個字母大寫、斜體,文法上必須是單數名詞;第二個字是種名,均小寫、斜體,一般用形容詞。 (2)屬名的來源 屬名來自以下幾個方面: ①以屬中所含種的特性為名,如Polygonia Hubner(鉤蛺蝶屬):該屬中記載的多種蝶類翅形均呈多角狀。Polygonia由希臘文Poly(多)+gonia(角)組成,根據中國學術界的傳統稱呼它為鉤蛺蝶;屬名後的Hubner表示定名人的姓氏,字母用正體。 ②以希臘神話中的人物或神為名,如Satyrus Latreille(眼蝶屬),Satyrus為希臘神話中半人半羊的林神。 ③以發現地為名,如Shanxiana Koiwaya(陝西灰蝶屬):屬名Shanxiana為中國的陝西省。 (3)種名的選定 一般是根據該蝴蝶的產地(地理名稱)、蝴蝶的部分特徵(描寫性名稱)、人的姓氏以及幼蟲期所食植物等。 ①種名用表示國名的形容詞,如Luehdorfia chinensis Leech(中華虎鳳蝶)中的chinensis一字為中國。 ②種名用表示地區的形容詞,如Bhatanitis yulongensis Chou(玉龍尾鳳蝶)中的yulongensis為中國雲南省的玉龍山。 ③種名用表示特徵的形容詞,如Curetis acuta Moore(尖翅銀灰蝶)中的acuta是“尖的”的意思,由前翅端的形狀特徵命名。 ④種名用人的姓氏表示:如Araschnia zhangi Chou(張氏蜘蛺蝶)中Zhangi是張松奎的姓,因為本種摸式標本為張松奎先生採集,為了紀念他的貢獻,定名者特以他的姓氏命名。 ⑤種名用神話人物表示,如Mycalesis Perseus (Fabrieius)(裴斯眉眼蝶)中Perseus為希臘神話大神宙斯之子。 (4)定名者 在種名之後列有該蝴蝶的定名者姓氏,以示負責和紀念。按規定,定名者應以正體寫出,如上面所舉幾例中的人名。 連詞et和連字元號“-”都是用來連線共同定名的兩個人的姓氏的,表示“和”的意思。例如Tirumala alba Chou et Gu(白色青斑蝶)、Sasakia pulcherrima Chou-Li(最美紫蛺蝶)。 定名者加括號,表示該蝴蝶被此人定錯了名,後又被重新定名,如Meandrusa payeni (Boisduval)。 (5)新種 在記載新種的時候,種名後面有sP.nov.的記號,這是拉丁語Species nova(新種)的縮寫號。例如Araschnia zhangi Chou sp.nov.,這記號只使用於其新種的最初記載命名的論文或著作中。 (6)亞種 在記載新亞種的時候,在屬、種、亞種名後面有ssp.nov.的記號,例如:Pathysa agetes chinensis Chou et Li ssp.nov.這記號只使用於其新亞種的最初記載命名的論文或著作中,以後再出現在文獻中時,就不必再用這一符號,只寫Pathysa agetes chinensis Chou et Li就行了。 (7)異名 有些蝴蝶除正名外,還有異名,需用此名時,應加方括號,置於正名之後,例如Danaus sita (Kollar) [Parantica sita Kollar](大絹斑蝶)。 (8)學名的字型 表明屬名、亞屬名、種名、亞種名均用敘體字,其他附屬學名的命名者等記號,則使用正體。屬以上的單位,即種、目等,使用正體。 謝謝!!