收藏是一個非常廣泛的概念，收藏的理由也有很多，根據不同的需求，收藏的標準也不同。

如果是為了投資，那需要選擇高品質，高性價比的翡翠。只有在行內也認可的中高階的翡翠，才具有升值，保值的空間。

如果是為了文化，一些具有特殊意義，特殊代表，特殊題材，特殊工藝的翡翠，都有收藏價值。

如果是為了情感收藏，家族，親人佩戴，收藏的翡翠，都是一定親情，情感的承載，所謂睹物思人，這樣的翡翠，也有個人，家族的收藏價值。

金絲綠、黃陽綠、菠菜綠、蘋果綠，你還知道哪些描述翡翠綠色的詞彙嗎？很多人都說，翡翠水很深，種水看不懂就算了，顏色也是五花八門，各種稱謂讓人頭暈眼花，今天阿成就教你十個字，讓你從此對翡翠的綠色瞭如指掌！

這十個字分別是“濃陽俏正和，淡陰老邪花”，是一一對應的五組形容詞，這幾個字說來很簡單，理解起來卻有點困難，不要擔心，今天阿成給大家蒐集了非常翔實的圖片，幫助大家理解，也可以收藏起來以便購買翡翠的時候參考借鑑。

一：濃與淡

“濃”和“淡”是對顏色的飽和度的形容，也可以理解為“純度”，綠色“濃”，指的是綠色濃郁、飽滿、厚重，和它相反的則是“淡”，指的是綠色淺淡，飽和度低，沒有力度，綠色濃的價值比較高。

二：陽與陰

“陽”和“陰”主要是指色彩的明亮程度，“陽”說的是綠色鮮豔明快，彷彿Sunny下的少年，有明媚的光感，“陰”指的是綠色灰暗、呆滯，就像陰天給人沉悶、壓抑的感覺，陽綠色即使比較淡，也感覺活潑可愛，因此價值比較高。

三：俏與老

“俏”指的是年輕漂亮，說明綠色給人的感覺是生機勃勃，具有青春的美，“老”則是指色調偏暗沉，或是帶有雜色，彷彿遲暮之年的老人斑，觀感不夠舒適，俏綠翡翠自然更有市場。

四：正與邪

“正”指的是色調不偏不倚，純正鮮明，相反的話，綠色含有黃、青、藍、灰、黑等色調，顏色就偏“邪”了，翡翠的價值會明顯降低，不過程度略有不同，偏黃、偏藍價值尚可，偏灰黑則不太值得收藏。

五：和與花

“和”指的是綠色分佈均勻，沒有明顯的濃淡之分，“花”則是指綠色呈現片狀、條帶狀、塊狀等，也就是通常說的“飄翠”，顏色分佈均勻的價值較高。

那麼什麼是值得收藏的綠色翡翠呢？答案就在這十個字中。頂級翡翠一定是滿足“濃陽俏正和”這五個字的，這樣的翡翠一般在拍賣場上比較常見，價位可能在幾十萬到幾百萬甚至更高，普通人收藏綠色翡翠，能夠滿足五分之二、三已經挺不錯了，這樣的翡翠一般價位在幾萬到十多萬。