艾瑞巴蒂都知道了吧？《命中註定我愛你》好像要翻拍了誒

雖然很瑪麗蘇很狗血，但這部劇當年可是臺灣電視史上收視率最高的一部偶像劇，至今都沒有被超越！

試問誰不想成為像陳喬恩那樣的幸運的“便利貼”女孩呢？

畢竟是一代人的青春記憶，所以翻拍的訊息被送上熱搜也不足為奇辣~

據說該翻拍劇將改名為《你是我的命中註定》↓

8過吃瓜群眾看起來並不買賬啊↓

其實也難怪觀眾有這樣的反應，因為這幾年辣眼的翻拍劇多得一籮筐都裝不下了額

還記得剛完結不久的新版《流星花園》嗎？

除了四位男主的顏值比較能打外，這部劇把主角人設、劇情亮點都刪改得只剩下浮誇了。

傲嬌霸道的道明寺成了超級學霸

假倒立的花澤類說著“當你想哭你就倒立”的經典臺詞讓人齣戲

靜姐送女主的竟然是水密碼和淘寶爆款！？

還有你寺的告白，送零食、送遊戲幣、去旅遊、買手機......確定不是小學生？

除了《流星花園》，《惡作劇之吻》也逃不過被翻拍的命運，新版由王大陸和林允主演。。。

這……光是選角就有點一言難盡了昂

趕緊來看看林依晨鄭元暢的經典版畫面壓壓驚~

事實上，“十翻九糊”是很多觀眾賦予翻拍劇的主觀印象，很多人用“慘遭翻拍”來形容翻拍劇的創作。

就以今年已播的翻拍劇為例，基本都難逃撲街的命運。《泡沫之夏》被三度翻拍後，豆瓣評分最高只有5.6；《柒個我》改編自經典韓劇《Kill me Heal me》，差到張一山的演技都救不了；新版《笑傲江湖》豆瓣評分2.4......

前方等著排著隊和觀眾見面的翻拍劇，還有《放羊的星星》《薰衣草》《轉角遇到愛》《天國的嫁衣》和《王子變青蛙》……

既然口碑這麼差，為什麼翻拍劇還層出不窮呢？小主覺得無非就是兩點原因。一是投資風險較低。在收視率為王的今天，製片方必須要透過各種辦法博得觀眾眼球。經典影視劇有很強的知名度和影響力，無需過多宣傳,便可獲得關注。無論最終產品質量是好是壞，原劇的擁護者必定會對比一番，沒看過的在媒體和“擁護者”的帶動下也會關注，這樣一來就有了高收視和高回報。

可喜的是，在同質化現象愈加普遍的翻拍劇市場，小戲骨系列作品拍出了耳目一新的感覺。

而啟用新人演員，踏實還原原著的《射鵰英雄傳》，也獲得了豆瓣7.9的高分。

所以說，觀眾抵制的並不是翻拍劇，而是粗製濫造的爛劇。翻拍不可怕，誰雷誰尷尬。只有真正走心的作品，才能經得住觀眾和市場的考驗啊~

一是投機取巧，省錢省力。二是易過稽核關，拍新劇稽核是很頭疼的事。三是現在確實也很難有高質量的劇本。四是真正有實力的演員不多了，多數靠臉蛋吃飯，觀眾不買賬。

不是沒有好演員，也不是沒有好劇本，主要是投資方怕賠錢。現在明星太貴了，一集都要好幾十萬，而且還要配合檔期。現在電視劇沒有明星，沒有熱點炒作，根本沒人看，那就要虧錢。所以投資方一般都不會投資那些沒有大IP,沒有小鮮肉的電影，電視劇。所以可不就得翻拍，把經典的再回鍋一下，全盤照抄就行，因為是經典翻拍，自然已經有一部分觀眾基礎，然後就會有很多媒體拿翻拍的和經典對比，自然就有話題度，而且拍的越爛越好，話題度就高啊，再配幾個流量小鮮肉，那簡直天衣無縫，錦上添花，必定賺個盆滿缽滿！