中華詩詞文化源遠流長,描寫人生虛幻的詩句有很多。
1、為當夢是浮生事?為復浮生是夢中?——唐 白居易《詩喝》
【譯文】 人生如夢,卻不知浮生是夢中。假如你懂得人生如夢的話,夢中何必爭人我。就不會太計較人我是非了。
2、誰知神變亦虛幻,徒逞狡獪驚盲聾。——明 蒲庵禪師《過海羅漢應供圖》
【譯文】有誰知道神器變換和虛無縹緲,都是把他當做兒戲驚動眼瞎耳聾之人罷了。
3、未擊有意周天普。虛幻形聲本自無,如如不動亙今古。——宋 釋印肅《頌十玄談》
4、夜深忽夢少年事,夢啼妝淚紅闌干。——唐 白居易《琵琶行》
【譯文】在夜色正濃時忽然夢到了少年時的事,在夢中哭泣,臉上的妝和淚在混在了一起。
5、莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑。——唐 李商隱《錦瑟》
【譯文】我心像莊子,為蝴蝶曉夢而迷惘;又像望帝化杜鵑,寄託春心的哀怨。
6、堪嗟虛幻事,妻男走骨,自己行屍。——元 馬鈺《滿庭芳 嘆名利》
7、虛幻浮華,不覺暗易顏童。——元 譚處端《神光燦》
8、時見幽人獨往來,縹緲孤鴻影。——宋 蘇軾《卜算子 黃州定慧院寓居作》
【譯文】又有誰像自己這樣在月光下孤寂地徘徊,就像是一隻孤單飛過天穹的悽清的大雁呢?
9、縹緲危樓紫翠間。良辰樂事古難全。——宋 蘇軾《浣溪沙》
【譯文】高高的樓臺矗立在雲霧繚繞的層巒疊嶂間,從古到今,美好的時辰與賞心的樂事總是難以兩全。
10、樓高百尺,縹緲天闕敞雲扃。——宋 李彌遜《水調歌頭·清夜月當午》
讓傳統融入生活
傳統丨影像丨文創
中華詩詞文化源遠流長,描寫人生虛幻的詩句有很多。
1、為當夢是浮生事?為復浮生是夢中?——唐 白居易《詩喝》
【譯文】 人生如夢,卻不知浮生是夢中。假如你懂得人生如夢的話,夢中何必爭人我。就不會太計較人我是非了。
2、誰知神變亦虛幻,徒逞狡獪驚盲聾。——明 蒲庵禪師《過海羅漢應供圖》
【譯文】有誰知道神器變換和虛無縹緲,都是把他當做兒戲驚動眼瞎耳聾之人罷了。
3、未擊有意周天普。虛幻形聲本自無,如如不動亙今古。——宋 釋印肅《頌十玄談》
4、夜深忽夢少年事,夢啼妝淚紅闌干。——唐 白居易《琵琶行》
【譯文】在夜色正濃時忽然夢到了少年時的事,在夢中哭泣,臉上的妝和淚在混在了一起。
5、莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑。——唐 李商隱《錦瑟》
【譯文】我心像莊子,為蝴蝶曉夢而迷惘;又像望帝化杜鵑,寄託春心的哀怨。
6、堪嗟虛幻事,妻男走骨,自己行屍。——元 馬鈺《滿庭芳 嘆名利》
7、虛幻浮華,不覺暗易顏童。——元 譚處端《神光燦》
8、時見幽人獨往來,縹緲孤鴻影。——宋 蘇軾《卜算子 黃州定慧院寓居作》
【譯文】又有誰像自己這樣在月光下孤寂地徘徊,就像是一隻孤單飛過天穹的悽清的大雁呢?
9、縹緲危樓紫翠間。良辰樂事古難全。——宋 蘇軾《浣溪沙》
【譯文】高高的樓臺矗立在雲霧繚繞的層巒疊嶂間,從古到今,美好的時辰與賞心的樂事總是難以兩全。
10、樓高百尺,縹緲天闕敞雲扃。——宋 李彌遜《水調歌頭·清夜月當午》
讓傳統融入生活
傳統丨影像丨文創