三月之春，清風拂面。古人云：春面不寒楊柳風是也。了卻陳雜，故偷得一日之閒，與李君遊於東山。蜿蜒阡陌，龍蛇浦沿。落英風吹，春色漫天。似雨如紗，繽紛繁雜。此天地造物之靈化者，神秀也。
於是與李君登山覽勝，不負此間光景。黃髮垂髫，欣欣自樂。攜手踏青，互自吟哦。李君嘆曰：此桃花源者乎？方五柳繪此勝景，其也羨耶？奈何亂世善其身，獨樂於南山，帶月荷鋤，躬耕壟畝，陶陶然居於陋室。斯人也，其志如此。恍惚人之一世，如天地一沙石，忽而狂風，又而驟雨，風銷雨磨，飄飄乎不知其所。何苦也！雖有此間景，不及無限春，況夫生於天地，而陷於尺寸之間，疲以蹉跎，了了歲月。何悲哉！繼而歌曰：如沐三月，春光琉璃。左右水風，上下白碧。芳草噴芽，細柳抽絲。飛鳥縱林，歸雁啼夕。飄飄輕雲，盡萬里而無疆；汩汩悠水，逝千日乃有音。魚竄浪跳，馬踏塵奔。媚絮柔風，遊鴨暖春。醉人沁心，暈陽生煙。非天地而一日，似乾坤以窮年。苦哉悲夫！為我乾坤，丈夫其間。其志補天，奈何苦短！秦王六合，魏武揮鞭。盔胄朔光，戟戈冰寒。中流擊水，書生何慚！倏爾一世，而今安在？黃土一抷，唯有青山！
吾聞之，大驚曰：何太悲也？李君答曰：念及古人，或建功立業留名汗青，亦或悲憤一生見諸於文史，再或庸碌無為徒過一生者。如今思之，何以異也？其身累神乏，拘束一生，不能放浪形骸，守歲在案牘之間，空空歲月，可憐白髮橫生。不若引影為友，取月為伴，瓢水當酒，浪蕩一醉，乘風以遊天地，踏雲以覽乾坤。何優萬物喜悲，自我神遊似仙。洋洋乎，樂樂乎，何以借一生之短求萬世朽名耶！吾聞之，悵然失語。李君亦楸然：吾聞高士樂居山之旁，水之畔，獨得山風之音，流水之雅，棋茶以觀桑竹，書畫以賞菊蓮，歌賦以醉歲月，詩酒以趁年華。日月星辰，朗朗乾坤，萬物飄飄自然，不失法度，悠悠經年，樂此不疲。不以世間塵物亂其心，懷抱日月，擁攬山水，悠遊自得，愚以此為大境也，仙人亦妒其美哉！
吾答曰：李君所言是也。以此美景不能配我輩以永年，何其悲乎！以吾觀之，人之一世，竟不如此湖中水，升汽為天，寄雨雪於地，迴圈往復，天上人間，永得其類。而吾輩一生，豈能效彭祖耶？耄耋為壽矣。然君與吾將而立矣,安能以人生之短悲此景耶？得之，受之，此吾等為自然所以賜也。夫祖逖聞雞鳴而不以為惡聲，非愛之，其心志在中土也。中流而擊水，非慕此景，其心所向也。呼群國豪傑，人思自奮，兵戈相接，烽煙四起，驅戎狄之蠻力，復舊都以興國。位高而不思安居，享樂而不知奢靡，何者？其志大也。非財力不能鐘鳴鼎食，非閒暇不能詩酒棋茶，然仍聞雞起舞，孤身於案牘，奮身北伐,功不成誓如此江者，為國民之安危也。若偏安一隅，以臣向北，俯首立側，年納歲貢，強樂顏色，國富則養敵，國弱則懼亡，惶惶恐恐，如冰在腋，似刀懸頸，安能此間不思蜀乎？君將不君，民則不民矣。且夫欲以螢螢之光滿龍庭，覺百官，泣血之言勵士卒，喚黔首，此非不知力所不能及,在其心如月自潔也.丈夫有此之力而安於田園之樂，以一人之樂而忘天下之樂，此負天之所望，民之所願也。既一時陷於尺寸之間不能自拔，亦天重造大人也,遍其通體之罰，絞其心智之力，嗚嗚然為天下棄，然後明心得智，為濟世之才。守心如此，安能遊樂于山水以永年？自然神美，眾人愛之，若國家亡，江山何在？故大智者，以身國家，進良言，行規矩，日夜攻學，為國計策。何以官小而棄天下，譏讒而不奉君？蕙蘭佩兮，芳草青青，馨香入骨，日月昭昭，諫言罷黜，九死未悔。巍巍高山，洋洋河水，魂冰身滅，其志永存。微斯人，其三閭大夫何歸乎？或隱或出，其志所向。大人者，安能把酒幽林亦或放浪於紅塵耶?李君所意者何？
李君大笑曰：此書生言也。水潤萬物而生機，日暖乾坤而向榮。宇宙在理，其跡自存。古人與吾輩皆有其志，安能互奪之？吾答曰：嗟夫！倏爾一世，而不思搏身進取，退而入山林以求心安，志不能奪，其背天意者若何？風吹殘燭，繼而神銷。終其一生，實為悲也。李君笑而止曰：志不同而道不合，眾人之願，吾等安能強之？如此春景，行樂是也。
於是遊山玩水，不覺夕陽落山。各散歸，獨吾傷此三月之春也。
三月之春，清風拂面。古人云：春面不寒楊柳風是也。了卻陳雜，故偷得一日之閒，與李君遊於東山。蜿蜒阡陌，龍蛇浦沿。落英風吹，春色漫天。似雨如紗，繽紛繁雜。此天地造物之靈化者，神秀也。
於是與李君登山覽勝，不負此間光景。黃髮垂髫，欣欣自樂。攜手踏青，互自吟哦。李君嘆曰：此桃花源者乎？方五柳繪此勝景，其也羨耶？奈何亂世善其身，獨樂於南山，帶月荷鋤，躬耕壟畝，陶陶然居於陋室。斯人也，其志如此。恍惚人之一世，如天地一沙石，忽而狂風，又而驟雨，風銷雨磨，飄飄乎不知其所。何苦也！雖有此間景，不及無限春，況夫生於天地，而陷於尺寸之間，疲以蹉跎，了了歲月。何悲哉！繼而歌曰：如沐三月，春光琉璃。左右水風，上下白碧。芳草噴芽，細柳抽絲。飛鳥縱林，歸雁啼夕。飄飄輕雲，盡萬里而無疆；汩汩悠水，逝千日乃有音。魚竄浪跳，馬踏塵奔。媚絮柔風，遊鴨暖春。醉人沁心，暈陽生煙。非天地而一日，似乾坤以窮年。苦哉悲夫！為我乾坤，丈夫其間。其志補天，奈何苦短！秦王六合，魏武揮鞭。盔胄朔光，戟戈冰寒。中流擊水，書生何慚！倏爾一世，而今安在？黃土一抷，唯有青山！
吾聞之，大驚曰：何太悲也？李君答曰：念及古人，或建功立業留名汗青，亦或悲憤一生見諸於文史，再或庸碌無為徒過一生者。如今思之，何以異也？其身累神乏，拘束一生，不能放浪形骸，守歲在案牘之間，空空歲月，可憐白髮橫生。不若引影為友，取月為伴，瓢水當酒，浪蕩一醉，乘風以遊天地，踏雲以覽乾坤。何優萬物喜悲，自我神遊似仙。洋洋乎，樂樂乎，何以借一生之短求萬世朽名耶！吾聞之，悵然失語。李君亦楸然：吾聞高士樂居山之旁，水之畔，獨得山風之音，流水之雅，棋茶以觀桑竹，書畫以賞菊蓮，歌賦以醉歲月，詩酒以趁年華。日月星辰，朗朗乾坤，萬物飄飄自然，不失法度，悠悠經年，樂此不疲。不以世間塵物亂其心，懷抱日月，擁攬山水，悠遊自得，愚以此為大境也，仙人亦妒其美哉！
吾答曰：李君所言是也。以此美景不能配我輩以永年，何其悲乎！以吾觀之，人之一世，竟不如此湖中水，升汽為天，寄雨雪於地，迴圈往復，天上人間，永得其類。而吾輩一生，豈能效彭祖耶？耄耋為壽矣。然君與吾將而立矣,安能以人生之短悲此景耶？得之，受之，此吾等為自然所以賜也。夫祖逖聞雞鳴而不以為惡聲，非愛之，其心志在中土也。中流而擊水，非慕此景，其心所向也。呼群國豪傑，人思自奮，兵戈相接，烽煙四起，驅戎狄之蠻力，復舊都以興國。位高而不思安居，享樂而不知奢靡，何者？其志大也。非財力不能鐘鳴鼎食，非閒暇不能詩酒棋茶，然仍聞雞起舞，孤身於案牘，奮身北伐,功不成誓如此江者，為國民之安危也。若偏安一隅，以臣向北，俯首立側，年納歲貢，強樂顏色，國富則養敵，國弱則懼亡，惶惶恐恐，如冰在腋，似刀懸頸，安能此間不思蜀乎？君將不君，民則不民矣。且夫欲以螢螢之光滿龍庭，覺百官，泣血之言勵士卒，喚黔首，此非不知力所不能及,在其心如月自潔也.丈夫有此之力而安於田園之樂，以一人之樂而忘天下之樂，此負天之所望，民之所願也。既一時陷於尺寸之間不能自拔，亦天重造大人也,遍其通體之罰，絞其心智之力，嗚嗚然為天下棄，然後明心得智，為濟世之才。守心如此，安能遊樂于山水以永年？自然神美，眾人愛之，若國家亡，江山何在？故大智者，以身國家，進良言，行規矩，日夜攻學，為國計策。何以官小而棄天下，譏讒而不奉君？蕙蘭佩兮，芳草青青，馨香入骨，日月昭昭，諫言罷黜，九死未悔。巍巍高山，洋洋河水，魂冰身滅，其志永存。微斯人，其三閭大夫何歸乎？或隱或出，其志所向。大人者，安能把酒幽林亦或放浪於紅塵耶?李君所意者何？
李君大笑曰：此書生言也。水潤萬物而生機，日暖乾坤而向榮。宇宙在理，其跡自存。古人與吾輩皆有其志，安能互奪之？吾答曰：嗟夫！倏爾一世，而不思搏身進取，退而入山林以求心安，志不能奪，其背天意者若何？風吹殘燭，繼而神銷。終其一生，實為悲也。李君笑而止曰：志不同而道不合，眾人之願，吾等安能強之？如此春景，行樂是也。
於是遊山玩水，不覺夕陽落山。各散歸，獨吾傷此三月之春也。