(1)Remove clothingTake off can mean remove clothing. With this use, take off is separable. This means that the item of clothing can go between the verb and the particle.“Take off” 可以表示 “脫衣服”。在表達這個意思時,動詞短語 “take off” 可以被分開,即:動詞 take + 衣物的名稱 + 小品詞 off 。
It"s warm here. I"m going to take off my jumper.It"s warm here. I"m going to take my jumper off.
Please take off your shoes when you come inside.
Please take your shoes off when you come inside.
(2)Something becoming successfulTake off can also mean become successful, especially suddenly.“Take off” 還可以表示 “突然變得成功,開始走紅”。
I"m going to be rich. My business has taken off.
I never liked his music, but it"s taken off quite recently. Everyone is listening to it.
(3)Not go to workTake off can be used with a time word to mean have time away from work.“Take off” 可以與表示時間的詞語搭配使用,表示 “休假,不上班”。
I"m going to take a day off work tomorrow.
She asked to take a week off next month for a holiday.
擴充套件資料: take off的近義詞: 1、put off 英 [put ɔf] 美 [pʊt ɔf] 延期;敷衍;使分心;脫去(衣、帽等)。 Second litters can be put off in autumn as porkers. 第二窩小豬到了秋天就可以當肥小豬賣掉。 2、hop off 英 [hɔp ɔf] 美 [hɑp ɔf] 起飛,脫掉。 And that bunny skirtwill hop right off of her. 那條兔子裙就會被脫下來了。
take off
(1)Remove clothingTake off can mean remove clothing. With this use, take off is separable. This means that the item of clothing can go between the verb and the particle.“Take off” 可以表示 “脫衣服”。在表達這個意思時,動詞短語 “take off” 可以被分開,即:動詞 take + 衣物的名稱 + 小品詞 off 。
It"s warm here. I"m going to take off my jumper.It"s warm here. I"m going to take my jumper off.
Please take off your shoes when you come inside.
Please take your shoes off when you come inside.
(2)Something becoming successfulTake off can also mean become successful, especially suddenly.“Take off” 還可以表示 “突然變得成功,開始走紅”。
I"m going to be rich. My business has taken off.
I never liked his music, but it"s taken off quite recently. Everyone is listening to it.
(3)Not go to workTake off can be used with a time word to mean have time away from work.“Take off” 可以與表示時間的詞語搭配使用,表示 “休假,不上班”。
I"m going to take a day off work tomorrow.
She asked to take a week off next month for a holiday.
擴充套件資料: take off的近義詞: 1、put off 英 [put ɔf] 美 [pʊt ɔf] 延期;敷衍;使分心;脫去(衣、帽等)。 Second litters can be put off in autumn as porkers. 第二窩小豬到了秋天就可以當肥小豬賣掉。 2、hop off 英 [hɔp ɔf] 美 [hɑp ɔf] 起飛,脫掉。 And that bunny skirtwill hop right off of her. 那條兔子裙就會被脫下來了。