當時光已逝》

假如時光已逝，

鳥兒不再歌唱，

風兒也吹倦了，

那就用黑暗的厚幕把我蓋上，

如同黃昏時節你用睡眠的衾被裹住大地，

又輕輕合上睡蓮的花瓣。

路途未完，行囊已空,

衣裳破裂汙損，人已精疲力竭。

你驅散了旅客的羞愧和困窘，

使他在你仁慈的夜幕下，

如花朵般煥發生機。

在你慈愛的夜幕下甦醒。而是彼此相愛，

卻不能夠在一起。

世界上最遙遠的距離，

不是彼此相愛，

卻不能夠在一起，

而是明知道真愛無敵，

卻裝作毫不在意；

所以世界上最遙遠的距離，

不是樹與樹的距離，

而是同根生長的樹枝，

卻無法在風中相依。

世界上最遙遠的距離，

不是樹枝無法相依，卻無法在風中相依。

世界上最遙遠的距離，

不是樹枝無法相依，

而是相互瞭望的星星，

卻沒有交匯的軌跡；

世界上最遙遠的距離，

不是星星沒有交匯的軌跡，

而是縱然軌跡交匯，

卻在轉瞬間無處尋覓。

世界上最遙遠的距離，

不是瞬間便無處尋覓，

而是尚未相遇，

便註定無法相聚。

世界上最遙遠的距離，飛鳥與魚的距離，

一個翱翔天際，

一個卻深潛海底。